Định nghĩa của từ eclair

eclairnoun

tốc biến

/ɪˈkleə(r)//ɪˈkler/

Từ "eclair" bắt nguồn từ tiếng Pháp, và nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 19. Trong tiếng Pháp, "eclair" có nghĩa là "lightning" do bánh ngọt xuất hiện và biến mất nhanh chóng, vì nó thường được phục vụ tươi và hết nhanh do bản chất mỏng manh của nó. Lần đầu tiên thuật ngữ "eclair" được sử dụng để mô tả một loại bánh ngọt có thể được tìm thấy trong tạp chí tiếng Pháp "L'Artisan Patissier et Confectionneur" vào năm 1854. Bánh éclair như chúng ta biết ngày nay hoạt động như một sự nhại lại hiện tượng tự nhiên, là một loại bánh ngọt dài, mỏng chứa đầy kem (tia sét) và phủ sô cô la (hậu quả mạnh mẽ). Cách vui tươi này để gợi lên sức mạnh của thiên nhiên khiến bánh éclair không chỉ là một món ngon ngọt ngào mà còn là một giai thoại văn hóa thú vị.

namespace
Ví dụ:
  • After finishing her dinner, Rachel decided to treat herself to a decadent dessert and purchased a delicious eclair from the nearby patisserie.

    Sau khi ăn tối xong, Rachel quyết định tự thưởng cho mình một món tráng miệng xa hoa và mua một chiếc bánh éclairs ngon lành từ tiệm bánh ngọt gần đó.

  • Eclairs were Nikki's favorite dessert, and she could often be found indulging in a fluffy pastry filled with rich cream and topped with silky chocolate glaze.

    Eclairs là món tráng miệng yêu thích của Nikki và cô thường thưởng thức món bánh ngọt mềm mại với lớp kem béo ngậy và phủ lớp phủ sô cô la mịn màng.

  • During their picnic in the park, the group enjoyed a variety of French pastries, including freshly baked croissants and crispy eclairs wrapped in vibrant pink packages.

    Trong chuyến dã ngoại tại công viên, nhóm đã thưởng thức nhiều loại bánh ngọt của Pháp, bao gồm bánh sừng bò mới nướng và bánh éclairs giòn được gói trong những gói màu hồng rực rỡ.

  • The chic cafe on Rue de Rivoli boasted an extensive dessert selection, and the eclairs were a standout.

    Quán cà phê sang trọng trên phố Rue de Rivoli tự hào có nhiều món tráng miệng phong phú, trong đó bánh éclairs là món nổi bật nhất.

  • Although the cake at the reception was mouth-watering, it was the eclairs that stole the show, each one delicately decorated with edible glitter and sprinkles.

    Mặc dù chiếc bánh trong tiệc chiêu đãi rất hấp dẫn, nhưng bánh éclairs mới là thứ thu hút sự chú ý nhất, mỗi chiếc đều được trang trí tinh tế bằng kim tuyến và hạt rắc ăn được.

  • Parisian eclairs were renowned for their perfect balance of creaminess and lightness, making them the ideal dessert for satisfying a sweet tooth.

    Bánh éclairs của Paris nổi tiếng với sự cân bằng hoàn hảo giữa độ béo ngậy và độ mềm mịn, khiến chúng trở thành món tráng miệng lý tưởng để thỏa mãn sở thích ăn đồ ngọt.

  • Erica's mission was to sample as many eclairs as possible during her stay in Paris, and she had already visited half a dozen patisseries in pursuit of the perfect pastry.

    Nhiệm vụ của Erica là nếm thử càng nhiều bánh éclairs càng tốt trong thời gian ở Paris, và cô đã ghé thăm nửa tá tiệm bánh ngọt để tìm ra loại bánh ngọt hoàn hảo.

  • For those who prefer a healthier treat, there was even a fruit-filled version of the eclair, which left an explosion of flavour in the mouth with every savoured bite.

    Đối với những người thích món ăn lành mạnh hơn, thậm chí còn có phiên bản bánh éclairs nhân trái cây, mang đến hương vị bùng nổ trong miệng sau mỗi lần thưởng thức.

  • The traditional french varieties of eclair were often filled with flavours such as vanilla, coffee or caramel, but these could be substituted with more eccentric options like liquorice or green tea.

    Các loại bánh éclair truyền thống của Pháp thường có hương vị như vani, cà phê hoặc caramel, nhưng chúng có thể được thay thế bằng những hương vị khác lạ hơn như cam thảo hoặc trà xanh.

  • Despite the wide variety of desserts available in Paris, Lily always made a beeline for the eclairs, as she believed that these exquisite pastries embodied the true essence of french pastry-making.

    Mặc dù có rất nhiều loại bánh tráng miệng ở Paris, Lily vẫn luôn chọn bánh éclairs vì cô tin rằng loại bánh ngọt tinh tế này thể hiện đúng bản chất của nghệ thuật làm bánh ngọt Pháp.