Định nghĩa của từ indubitably

Nguồn gốc của từ "indubitably" có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 16, khi nó xuất hiện trong tiếng Anh như một từ ghép được hình thành từ gốc tiếng Latin "in", "dubitare" và "-by" (tương ứng có nghĩa là "not" và "uncertainty"). Động từ tiếng Latin "dubitare" có nghĩa là "nghi ngờ" hoặc "có nghi ngờ", và nó liên quan đến danh từ "dubitatio", biểu thị trạng thái nghi ngờ hoặc không chắc chắn. Trong tiếng Anh, từ "doubtful" (về cơ bản mang cùng một nghĩa) bắt nguồn từ gốc tiếng Latin này. Tiền tố "in-" trong "indubitably" có tác dụng phủ định hoặc đảo ngược nghĩa của động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa. Vì vậy, trong trường hợp này, "in-dubitare" được dịch thành "không chắc chắn" hoặc "không nghi ngờ". Do đó, bản dịch theo nghĩa đen của "indubitably" trong tiếng Latin sẽ là "in-dubitatio", có thể được chia thành các thành phần cấu thành như sau: "in" (có nghĩa là "not") + "dubitatio" (có nghĩa là "doubtfulness" hoặc "uncertainty") + "-by" (có nghĩa là "not") = "không chắc chắn không chắc chắn" hoặc "chắc chắn không không chắc chắn" (một lần nữa, tiền tố "in-" có tác dụng phủ định "not" đầu tiên). Tóm lại, "indubitably" là một từ chỉ sự chắc chắn, tự tin hoặc không nghi ngờ, và nó bắt nguồn từ các gốc tiếng Latin truyền tải cùng một ý nghĩa này.