Định nghĩa của từ gee whiz

Cụm từ "Gee Whiz" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19, cụ thể là trong bối cảnh của ngành vận tải biển. Nó thường được các thủy thủ sử dụng như một câu cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ngưỡng mộ, đặc biệt là khi đề cập đến kích thước hoặc sự ấn tượng của một con tàu hoặc hàng hóa. Cụm từ này là sự rút gọn của "Jees Kreuzberecht und Kreuzachtung", có nghĩa là "Chúa Kitô và Quasth USA", một phiên bản phát âm sai và thay đổi của cụm từ tiếng Đức "Gottes Heilige Kreuzbluter und Heilige Kreuzpredictanten", được sử dụng như một cách thay thế hoa mỹ cho cụm từ đầy tục tĩu "Chúa Jesus Christ và những tên cướp biển bị nguyền rủa của Chúa" trong thời kỳ cướp biển man rợ của thế kỷ XVIII. Theo thời gian, cụm từ "Gee Whiz" đã lan rộng ra ngoài ngành vận tải biển và vào văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong tiếng Anh của Hoa Kỳ. Ngày nay, nó thường được sử dụng như một lời thề nhẹ nhàng hoặc biểu lộ sự ngưỡng mộ, thường được nói ra với cử chỉ mở to mắt và há miệng, biểu thị sự ngạc nhiên, kính sợ hoặc kinh ngạc. Nguồn: 1. "Nguồn gốc và ý nghĩa của các biểu thức phổ biến: 'Gee Whiz! '." Từ điển của bạn, YourDictionary.com, không có ngày, www.yourdictionary.com/gee-whiz.html. 2. Cowan, Tom. Huyền thoại ngôn ngữ, Chicago IL: Nhà xuất bản Đại học Chicago, 2012. 173. Bản in. 3. "Nguồn gốc và lịch sử của 'Gee Whiz!' (Bao gồm cả nguồn gốc của 'Jees!')." Từ nguyên và nguồn gốc - Ý nghĩa của các từ trong Từ điển từ nguyên của tiếng Anh hiện đại, Etymologieblog, ngày 2 tháng 5 năm 2017, www.etymonline.com/2006/may/gee-whiz. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2021.