Định nghĩa của từ film noir

film noirnoun

phim đen

/ˌfɪlm ˈnwɑː(r)//ˌfɪlm ˈnwɑːr/

Thuật ngữ "film noir" được các nhà phê bình phim người Pháp đặt ra vào những năm 1940 để mô tả một thể loại phim Mỹ riêng biệt xuất hiện trong Thời kỳ hoàng kim của Hollywood. Bản dịch theo nghĩa đen của "film noir" là "phim đen", ám chỉ việc sử dụng kỹ thuật quay phim và chiếu sáng tối tăm, u ám tạo ra cảm giác u ám, căng thẳng và mơ hồ về mặt đạo đức trong những bộ phim này. Thuật ngữ này cũng được sử dụng để chỉ chủ đề bi quan, khắc nghiệt, thường bao gồm tội phạm, tham nhũng và suy đồi đạo đức. Thuật ngữ "film noir" trở nên phổ biến rộng rãi trong các nghiên cứu phim ảnh vào những năm 1960 và 1970, khi các học giả bắt đầu tiếp nhận và phân tích thể loại này sâu sắc hơn. Một số bộ phim đáng chú ý thuộc thể loại "film noir" bao gồm "Double Indemnity", "Out of the Past" và "The Maltese Falcon".

namespace
Ví dụ:
  • "The detectives in the classic film noir 'Double Indemnity' oozed a sense of moral corruption that left the audience guessing until the very end."

    "Những thám tử trong bộ phim đen kinh điển 'Double Indemnity' đã toát lên một cảm giác tha hóa về mặt đạo đức khiến khán giả phải đoán già đoán non cho đến tận phút cuối cùng."

  • "The femme fatale in 'Mildred Pierce' embodied the archetypal qualities of a film noir heroine, with her smoke-filled eyes and sultry demeanor."

    "Người phụ nữ quyến rũ trong 'Mildred Pierce' thể hiện phẩm chất nguyên mẫu của một nữ anh hùng trong phim đen, với đôi mắt đầy khói và phong thái gợi cảm."

  • "The atmospheric lighting and shadowy cinematography in 'The Maltese Falcon' inspired a new genre of filmmaking, establishing the stylistic conventions that would become known as film noir."

    "Ánh sáng mang tính chất bầu không khí và kỹ thuật quay phim bóng tối trong 'The Maltese Falcon' đã truyền cảm hứng cho một thể loại phim mới, thiết lập nên các quy ước về phong cách sau này được gọi là phim đen."

  • "As the private eye in 'Out of the Past,' Robert Mitchum conveyed a cynical world-weariness that typified the bullish antiheroes of film noir."

    "Với vai thám tử tư trong 'Out of the Past,' Robert Mitchum đã truyền tải được sự chán nản, bi quan về thế giới, đặc trưng của những nhân vật phản anh hùng ngạo mạn trong phim đen."

  • "Memories of steamy rain-soaked streets and shadowy alleys linger in the minds of fans of the iconic film noir classic 'Murder, My Sweet'."

    "Ký ức về những con phố ẩm ướt vì mưa và những con hẻm tối tăm vẫn còn đọng lại trong tâm trí những người hâm mộ bộ phim kinh điển mang tính biểu tượng 'Murder, My Sweet'."

  • "The eerie soundtrack of 'Sunset Boulevard' created an unsettling atmosphere that emphasized the psychological drama of the film's dark and complicated characters."

    "Nhạc nền kỳ lạ của 'Sunset Boulevard' tạo nên bầu không khí bất an, nhấn mạnh vào diễn biến tâm lý phức tạp và đen tối của các nhân vật trong phim."

  • "The gritty realism of film noir has influenced countless thrillers and crime dramas, from 'The Silence of the Lambs' to 'Gone Girl'."

    "Chủ nghĩa hiện thực nghiệt ngã của phim đen đã ảnh hưởng đến vô số phim kinh dị và tội phạm, từ 'Sự im lặng của bầy cừu' đến 'Cô gái mất tích'."

  • "The bleak and bitter tone of 'In a Lonely Place' raised the bar for film noir, blending elements of psychological drama and crime thriller into a tense and gripping story."

    "Giọng điệu ảm đạm và cay đắng của 'In a Lonely Place' đã nâng tầm phim đen, kết hợp các yếu tố của phim tâm lý và phim kinh dị tội phạm thành một câu chuyện căng thẳng và hấp dẫn."

  • "The cinematography in 'Touch of Evil' featured innovative techniques that set the standard for film noir and influenced the look and feel of many subsequent films."

    "Kỹ thuật quay phim trong 'Touch of Evil' sử dụng những kỹ thuật cải tiến đã đặt ra tiêu chuẩn cho phim đen và ảnh hưởng đến diện mạo và cảm nhận của nhiều bộ phim sau này."

  • "The gritty and gripping narrative of 'The Killers' introduced a new era in film noir, standing out with its unrelentingly cynical and brutal depiction of human nature."

    "Câu chuyện hấp dẫn và thực tế của 'The Killers' đã mở ra một kỷ nguyên mới cho thể loại phim đen, nổi bật với cách miêu tả bản chất con người một cách tàn bạo và đầy hoài nghi."

Từ, cụm từ liên quan