Định nghĩa của từ diamond jubilee

diamond jubileenoun

lễ kỷ niệm kim cương

/ˌdaɪmənd ˈdʒuːbɪliː//ˌdaɪmənd ˈdʒuːbɪliː/

Thuật ngữ "diamond jubilee" dùng để chỉ lễ kỷ niệm đánh dấu 60 năm ngày diễn ra một sự kiện quan trọng hoặc triều đại của một quốc vương. Từ "jubilee" bắt nguồn từ tiếng Do Thái "yobel", có nghĩa là "sừng cừu" hoặc "tiếng kèn trumpet". Trong Kinh thánh, Jubilee là một nghi lễ tôn giáo của người Do Thái diễn ra 50 năm một lần và bao gồm việc xóa nợ, trả lại đất đai cho chủ sở hữu ban đầu và giải phóng nô lệ. Cách sử dụng hiện đại của thuật ngữ "jubilee" có thể bắt nguồn từ thời Victoria ở Vương quốc Anh. Lễ kỷ niệm 25 năm ngày lên ngôi của Nữ hoàng Victoria vào năm 1887 là một lễ kỷ niệm lớn với đoàn rước hoàng gia, pháo hoa và các lễ hội khác. Tuy nhiên, thuật ngữ "diamond jubilee" được dùng để mô tả lễ kỷ niệm 60 năm trị vì của Victoria vào năm 1897. Thuật ngữ "diamond" trong bối cảnh này xuất phát từ sự liên tưởng của từ này với đá quý vì nó tượng trưng cho sự bền bỉ, sức mạnh và biểu tượng của tình yêu và lòng trung thành vĩnh cửu, giống như tình yêu giữa một vị vua và thần dân của họ. Do đó, lễ kỷ niệm kim cương truyền tải ý tưởng về một triều đại quan trọng, lâu dài và thịnh vượng.

namespace
Ví dụ:
  • The Queen celebrated her diamond jubilee earlier this year, marking 60 years on the throne with a series of grand events and celebrations across the United Kingdom.

    Đầu năm nay, Nữ hoàng đã kỷ niệm lễ kỷ niệm 60 năm trị vì bằng một loạt các sự kiện và lễ kỷ niệm lớn trên khắp Vương quốc Anh.

  • Diamond jubilee festivities in London included a Thames pageant featuring over 1,000 boats, as well as a concert outside Buckingham Palace.

    Lễ kỷ niệm kim cương ở London bao gồm một cuộc diễu hành trên sông Thames với hơn 1.000 chiếc thuyền, cũng như một buổi hòa nhạc bên ngoài Cung điện Buckingham.

  • The diamond jubilee led to a surge in demand for commemorative souvenirs, including coins, stamps, and jewellery.

    Lễ kỷ niệm kim cương đã dẫn đến nhu cầu về đồ lưu niệm tăng đột biến, bao gồm tiền xu, tem và đồ trang sức.

  • Members of the royal family travelled to all corners of the Commonwealth to attend diamond jubilee celebrations and pay respects to their respective nations.

    Các thành viên của gia đình hoàng gia đã đi đến khắp các nơi trong Khối thịnh vượng chung để tham dự lễ kỷ niệm kim cương và bày tỏ lòng thành kính với quốc gia của họ.

  • The diamond jubilee was a time for reflection on the Queen's remarkable reign, during which she has met over 250 world leaders and visited over 120 countries.

    Lễ kỷ niệm kim cương là thời gian để suy ngẫm về triều đại đáng chú ý của Nữ hoàng, trong thời gian đó, bà đã gặp hơn 250 nhà lãnh đạo thế giới và thăm hơn 120 quốc gia.

  • Even as the celebrations drew to a close, the Queen remained committed to her duties, carrying out a host of engagements to mark her diamond jubilee.

    Ngay cả khi lễ kỷ niệm sắp kết thúc, Nữ hoàng vẫn tận tâm với nhiệm vụ của mình, thực hiện một loạt các hoạt động để đánh dấu lễ kỷ niệm kim cương của mình.

  • Diamond jubilee festivities were not just about celebrating the past, however - there were also initiatives to help people get involved in their communities and make a difference.

    Lễ kỷ niệm kim cương không chỉ là để tôn vinh quá khứ mà còn có các sáng kiến ​​giúp mọi người tham gia vào cộng đồng và tạo nên sự khác biệt.

  • The Queen's diamond jubilee has been described as a "historic occasion" that "will go down in the annals of history".

    Lễ kỷ niệm kim cương của Nữ hoàng được mô tả là một "sự kiện lịch sử" "sẽ đi vào biên niên sử".

  • For those who were unable to attend the diamond jubilee events in person, many were able to watch them on television or online, thanks to extensive coverage by the media.

    Đối với những người không thể trực tiếp tham dự sự kiện kỷ niệm kim cương, nhiều người đã có thể theo dõi trên truyền hình hoặc trực tuyến nhờ sự đưa tin rộng rãi của các phương tiện truyền thông.

  • The diamond jubilee was a truly momentous occasion, and will be remembered for many years to come as a testament to the Queen's enduring popularity and commitment to public service.

    Lễ kỷ niệm kim cương là một sự kiện thực sự trọng đại và sẽ được ghi nhớ trong nhiều năm tới như một minh chứng cho sự nổi tiếng lâu dài và cam kết phục vụ công chúng của Nữ hoàng.

Từ, cụm từ liên quan