danh từ
sự liều lĩnh tuyệt vọng
sự tuyệt vọng
to drive someone to desperation: (thông tục) dồn ai vào cảnh tuyệt vọng, dồn ai vào thế cùng
tuyệt vọng
/ˌdespəˈreɪʃn//ˌdespəˈreɪʃn/Từ "desperation" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Nó bắt nguồn từ các từ "de" có nghĩa là "from" và "spere" có nghĩa là "hope". Trong tiếng Latin, cụm từ "desperare" có nghĩa là "mất hy vọng" hoặc "tuyệt vọng". Cụm từ này sau đó được chuyển thể thành tiếng Anh trung đại là "desperation", ban đầu có nghĩa là "hành động từ bỏ hy vọng" hoặc "tuyệt vọng vô vọng". Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để bao hàm nhiều cung bậc cảm xúc hơn, bao gồm cả sự tuyệt vọng theo nghĩa cực kỳ cấp bách hoặc cần thiết. Ví dụ, người ta có thể nói "Tôi đang tuyệt vọng vì một giải pháp" để truyền đạt cảm giác vô cùng cần thiết hoặc tuyệt vọng. Ngày nay, từ "desperation" được dùng để mô tả nhiều cung bậc cảm xúc và tình huống, từ cảm giác tuyệt vọng trong khủng hoảng cá nhân đến sự tuyệt vọng của một nhân vật trong một câu chuyện kịch tính.
danh từ
sự liều lĩnh tuyệt vọng
sự tuyệt vọng
to drive someone to desperation: (thông tục) dồn ai vào cảnh tuyệt vọng, dồn ai vào thế cùng
Giữa cơn lốc xoáy, những người phụ nữ bám chặt vào nhau, tràn ngập cảm giác tuyệt vọng.
Sự tuyệt vọng của người đàn ông tăng lên khi anh nhận ra mình bị lạc trong vùng hoang dã mà không có thức ăn hay nước uống.
Sau nhiều tháng tìm kiếm việc làm không thành công, Sarah đã ở bờ vực tuyệt vọng, không biết làm sao cô có thể nuôi sống bản thân và gia đình.
Sự tuyệt vọng của tù nhân hiện rõ khi anh ta cầu xin hội đồng ân xá, hứa sẽ thay đổi cuộc đời nếu họ cho anh ta một cơ hội thứ hai.
Cơ thể của bệnh nhân ung thư bị tàn phá bởi nỗi đau và cô cảm thấy vô cùng tuyệt vọng khi bám chặt vào hy vọng tìm ra cách chữa trị.
Trái tim người phụ nữ chùng xuống khi chứng kiến tình trạng của chồng mình ngày càng tệ hơn, sự tuyệt vọng dâng trào khi bà cầu nguyện cho một phép màu mà dường như ngày càng không thể xảy ra.
Bất chấp mọi nỗ lực, thành tích của vận động viên này vẫn tiếp tục giảm sút, khiến anh càng tuyệt vọng hơn khi áp lực ngày càng tăng.
Sự tuyệt vọng của chính trị gia này được thể hiện rõ khi ông ta nói dối trắng trợn, những người ủng hộ ông tỏ ra nghi ngờ về ý định thực sự của ông.
Khi mực nước dâng cao, nạn nhân lũ lụt tuyệt vọng bám chặt vào cây, hy vọng dần tan biến thành tuyệt vọng.
Sự tuyệt vọng của doanh nhân này hiện rõ khi ông phải vật lộn để duy trì hoạt động của công ty, trong khi tài khoản ngân hàng của ông ngày một cạn kiệt.