tính từ
thô lỗ, cộc cằn
Curmudgely
/kɜːˈmʌdʒənli//kɜːrˈmʌdʒənli/"Curmudgeonly" là một từ không rõ nguồn gốc, nhưng có khả năng liên quan đến từ tiếng Anh trung đại "crum" có nghĩa là "crumb" hoặc "mảnh vỡ". Một số giả thuyết cho rằng từ này ám chỉ một người "crusty" hoặc "thô ráp" như một mẩu bánh mì. Nó cũng có thể là một biến thể của từ "crouch", ám chỉ một người khom lưng và cáu kỉnh. Bất kể nguồn gốc chính xác của nó là gì, "curmudgeonly" đã phát triển để mô tả một người cáu kỉnh, nóng tính và không muốn thay đổi cách sống của mình.
tính từ
thô lỗ, cộc cằn
Bản tính khó tính của ông già đã khiến ông tự cô lập mình khỏi gia đình và bạn bè.
Hành vi khó chịu của vị CEO cáu kỉnh trong buổi hoạt động xây dựng nhóm đã khiến các nhân viên của ông khó chịu.
Bất chấp thái độ khó chịu, nữ thẩm phán này rất được kính trọng trong nghề.
Người hàng xóm khó tính sẽ không bao giờ chấp nhận việc xây thêm nhà mới ở bên cạnh.
Người thủ thư khó tính dường như thích làm im lặng bất kỳ ai dám gây ra tiếng động dù là nhỏ nhất.
Vị huấn luyện viên khó tính đã từ chối cho cầu thủ ngôi sao của mình ra sân, khiến toàn đội vô cùng bối rối.
Thái độ cộc cằn của vị bác sĩ khó tính bên giường bệnh khiến bệnh nhân cảm thấy không chắc chắn về phương pháp điều trị.
Cách tiếp cận thực tế của người quản lý dày dạn kinh nghiệm và khó tính này đôi khi khiến các đồng nghiệp cấp dưới cảm thấy không hài lòng.
Tính cách thô lỗ của người tài xế taxi này trái ngược với bản tính thân thiện của anh ta, và anh ta được biết đến là người trung thành với khách hàng.
Sự hiện diện đáng sợ của cô giáo khó tính này khiến học sinh phải tuân theo khuôn phép, và tất cả bọn họ đều thầm ngưỡng mộ cô vì điều đó.