Định nghĩa của từ courtier

courtiernoun

cận thần

/ˈkɔːtiə(r)//ˈkɔːrtiər/

Từ "courtier" có nguồn gốc từ thời Trung cổ, dùng để chỉ một người phục vụ cho triều đình hoàng gia hoặc quý tộc. Thuật ngữ này phát triển khi vai trò của giới quý tộc và đoàn tùy tùng của họ trở nên phức tạp hơn. Ở châu Âu thời trung cổ, triều đình là trung tâm quyền lực, văn hóa và đời sống xã hội. Nhà vua, hoàng hậu hoặc các nhà lãnh đạo quý tộc khác cai trị triều đình, và các cận thần, thường là những người giàu có và quý tộc, sẽ tham dự các sự kiện đặc biệt và thực hiện một số nhiệm vụ nhất định. Nhiệm vụ của cận thần thay đổi tùy theo triều đình cụ thể, nhưng một số vai trò phổ biến bao gồm làm cố vấn cho quốc vương, thực hiện các nhiệm vụ nghi lễ, chiêu đãi khách và cạnh tranh để giành được sự ủng hộ của quốc vương. Cận thần cũng tham gia vào các hoạt động như săn bắn, đấu thương và chơi trò chơi đấu giải, giúp họ nâng cao địa vị xã hội và các mối quan hệ. Khi các học giả, nhà văn và nghệ sĩ trở nên nổi bật hơn trong các triều đình châu Âu trong thời kỳ Phục hưng, vai trò của cận thần đã mở rộng để bao gồm các nhiệm vụ mới liên quan đến văn hóa và nghệ thuật. Đến thế kỷ 16, các triều thần đã trở nên nổi tiếng với cách cư xử tao nhã, trang phục trang nhã và kỹ năng nói chuyện tinh tế, được coi là yếu tố thiết yếu để thành công trong xã hội. Nhìn chung, thuật ngữ "courtier" phản ánh vai trò quan trọng mà giới quý tộc và đoàn tùy tùng của họ đóng trong xã hội thời trung cổ và Phục hưng, cũng như bản chất ngày càng tinh tế và có văn hóa của các triều đình này theo thời gian.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningngười dự buổi chầu; triều thần, cận thần

meaningkẻ nịnh thần

namespace
Ví dụ:
  • In the 16th century, the royal court was filled with wealthy and prominent courtiers who served as advisors and companions to King Henry VIII.

    Vào thế kỷ 16, triều đình có rất nhiều cận thần giàu có và nổi tiếng đóng vai trò cố vấn và bạn đồng hành của Vua Henry VIII.

  • The elegant and sophisticated courtier, Lord Montague, was known for his charming manners and eloquent speeches at the court of King James I.

    Vị cận thần thanh lịch và tinh tế, Chúa Montague, nổi tiếng với phong thái quyến rũ và bài phát biểu hùng hồn tại triều đình của Vua James I.

  • Leudolf Wilhelm Eberhard von der Heyde, a Prussian courtier, became an essayist, philologist, and economist, prominent in Friedrich's Wilhelm II's apparatus after making his early career within the Prussian court.

    Leudolf Wilhelm Eberhard von der Heyde, một cận thần người Phổ, đã trở thành nhà viết tiểu luận, nhà ngữ văn và nhà kinh tế, nổi bật trong bộ máy của Wilhelm II của Friedrich sau khi tạo dựng sự nghiệp ban đầu của mình trong triều đình Phổ.

  • As a courtier in the Mughal Empire, Jahangir was renowned for his artistic skills, great knowledge of Persian language and literature, and love for poetry.

    Là một cận thần của Đế chế Mughal, Jahangir nổi tiếng với tài năng nghệ thuật, kiến ​​thức sâu rộng về ngôn ngữ và văn học Ba Tư, cùng tình yêu thơ ca.

  • The French poet and courtier, Guillaume Fouquet de La Vieuville, was the Master of Requests under King Louis XIII and a member of the French Academy.

    Nhà thơ và cận thần người Pháp, Guillaume Fouquet de La Vieuville, là Trưởng ban Văn thư dưới thời Vua Louis XIII và là thành viên của Viện Hàn lâm Pháp.

  • The courtier, Bernardino Luini, was a prominent painter and architect during the Milanese Renaissance.

    Người hầu cận, Bernardino Luini, là một họa sĩ và kiến ​​trúc sư nổi tiếng trong thời kỳ Phục hưng Milan.

  • The courtier and notable architect of the Mughal era Bahadur Ali was greatly admired by the Emperor Shah Jahan and gifted with handsome salaries and people's renown in reward.

    Vị cận thần và kiến ​​trúc sư nổi tiếng của thời đại Mughal Bahadur Ali được Hoàng đế Shah Jahan vô cùng ngưỡng mộ và được ban cho mức lương hậu hĩnh cùng danh tiếng được mọi người tôn vinh.

  • The courtier, Horace Walpole, was known for his Gothic-style works and served as a prime minister for King George III.

    Người cận thần Horace Walpole nổi tiếng với các tác phẩm theo phong cách Gothic và từng là thủ tướng dưới thời Vua George III.

  • During the Elizabethan era, the courtier Sir Walter Raleigh was renowned for his galloping feet as horseman, darting hand as a warrior, deft pen as a writer and dynamic personality as a courtier.

    Vào thời kỳ Elizabeth, cận thần Sir Walter Raleigh nổi tiếng với đôi chân phi nước đại khi cưỡi ngựa, đôi tay lanh lợi khi chiến binh, ngòi bút khéo léo khi viết văn và tính cách năng động khi làm cận thần.

  • The former Major-General, Lord George Arbuthnot, was a close friend of Queen Victoria and served as her private secretary as well as premier courtier in her household.

    Cựu Thiếu tướng, Ngài George Arbuthnot, là bạn thân của Nữ hoàng Victoria và từng là thư ký riêng cũng như cận thần hàng đầu trong gia đình bà.

Từ, cụm từ liên quan