ngoại động từ
mâu thuẫn với, trái với
the statements of the witnessess contradict each other: lời khai của các nhân chứng mâu thuẫn nhau
cãi lại, phủ nhận
to contradict a statement: phủ nhận lời tuyên bố
mâu thuẫn
/ˌkɒntrəˈdɪkt//ˌkɑːntrəˈdɪkt/Từ "contradict" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Nó xuất phát từ sự kết hợp của hai từ tiếng Latin: "contra," nghĩa là "against" hoặc "đối lập," và "dicere," nghĩa là "nói". Vào thế kỷ 14, từ "contradict" được mượn vào tiếng Anh trung đại từ tiếng Pháp cổ, vốn đã tiếp thu từ tiếng Latin. Ban đầu, từ này có nghĩa là "nói ngược lại" hoặc "phủ nhận", ngụ ý sự phủ định hoặc phản đối với tuyên bố hoặc yêu sách của ai đó. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm bất kỳ tuyên bố hoặc hành động nào phản đối hoặc tranh chấp với người khác, tạo ra nghĩa hiện đại mà chúng ta quen thuộc ngày nay.
ngoại động từ
mâu thuẫn với, trái với
the statements of the witnessess contradict each other: lời khai của các nhân chứng mâu thuẫn nhau
cãi lại, phủ nhận
to contradict a statement: phủ nhận lời tuyên bố
to say that something that somebody else has said is wrong, and that the opposite is true
để nói rằng điều gì đó mà người khác đã nói là sai, và điều ngược lại là đúng
Suốt buổi tối, chồng cô mâu thuẫn với tất cả những gì cô nói.
Bạn vừa mâu thuẫn với chính mình (= nói ngược lại với những gì bạn đã nói trước đó).
“Không, không phải vậy,” cô phản đối (anh).
Lời khai của nhân chứng mâu thuẫn với lời khai ngoại phạm của bị cáo.
Báo cáo tài chính do ban quản lý công ty trình bày lại trái ngược với các báo cáo trước đó.
to be so different from each other that one of them must be wrong
khác biệt với nhau đến mức một trong số họ phải sai
Hai câu chuyện trái ngược nhau.
Phiên bản sự kiện này mâu thuẫn với các báo cáo của nhân chứng.