Định nghĩa của từ bunkum

Từ "bunkum" có nguồn gốc từ Hoa Kỳ vào đầu thế kỷ 19 và thường được dùng để mô tả một thứ gì đó là vô dụng, giả mạo hoặc vô nghĩa. Nguồn gốc của nó có phần mơ hồ, nhưng người ta tin rằng nó xuất phát từ bài phát biểu của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Felix Walker của Bắc Carolina vào năm 1823. Trong một phiên họp của Thượng viện Hoa Kỳ, Walker đã đề xuất một dự luật cung cấp kinh phí cho việc phân phối Kinh thánh cho các trường công, một ý tưởng bị các nhà lập pháp đồng nghiệp của ông phản đối dữ dội. Để bảo vệ đề xuất của mình, Walker đã có một bài phát biểu dài dòng và quanh co khiến khán giả của ông bối rối và hoài nghi. Một trong những thượng nghị sĩ, Robert Taft của Kentucky, được cho là đã nói đùa sau bài phát biểu, "Ồ, điều đó cũng giống như hai người đàn ông đang mang một vật nặng cố gắng nâng nó lên rồi lại kéo một người đàn ông thứ ba xuống vậy." Một thượng nghị sĩ khác, George Atlanta, được cho là đã đáp trả bằng cụm từ "All that bunkum!" - một phiên bản được cho là của cụm từ "blah, blah, bunkum." Thuật ngữ "bunkum" sau đó đã được báo chí Mỹ chấp nhận và phổ biến, những người sử dụng nó để mô tả bất kỳ sự tuyên truyền vô nghĩa hoặc không có cơ sở nào, vì nó thường được liên kết với bài phát biểu vô nghĩa của Walker. Mặc dù độ chính xác của câu chuyện này không thể được chứng minh đầy đủ, nhưng nó được chấp nhận rộng rãi là lời giải thích hợp lý nhất đằng sau nguồn gốc của từ "bunkum."