phó từ
xấc xược, xấc láo
một cách táo bạo
/ˈbræʃli//ˈbræʃli/Từ "brashly" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại. Tính từ "brash" có từ thế kỷ 14 và ban đầu có nghĩa là "thô, thô hoặc chưa tinh chế". Người ta tin rằng nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "bræsc", có nghĩa là "bush" hoặc "phanh", có thể ám chỉ đến các cạnh thô, chưa được cắt tỉa của một khu rừng. Trạng từ "brashly," có nghĩa là "theo cách táo bạo, trơ tráo hoặc phô trương", đã được sử dụng từ thế kỷ 15. Nó có thể liên quan đến tính từ "brash", nhưng từ nguyên chính xác của nó vẫn chưa rõ ràng. Một giả thuyết cho rằng "brashly" có thể bắt nguồn từ khái niệm "brashness" có nghĩa là "sự táo bạo trơ tráo", có thể được dùng để mô tả một người nói hoặc hành động theo cách ồn ào, náo nhiệt hoặc muốn gây sự chú ý. Theo thời gian, từ "brashly" đã phát triển hàm ý về sự kiêu ngạo, trơ tráo hoặc liều lĩnh, thường được dùng để mô tả một người có hành động táo bạo hoặc nói to mà không cân nhắc đến ý kiến hoặc cảm xúc của người khác.
phó từ
xấc xược, xấc láo
in a confident but aggressive way
theo cách tự tin nhưng hung hăng
Anh ấy là người rất thẳng thắn và táo bạo.
Chính trị gia này đã vội vàng cáo buộc đối thủ của mình tham nhũng mặc dù không có bằng chứng cụ thể nào.
Nhân viên bán hàng cố gắng gây sức ép buộc khách hàng mua hàng, phớt lờ sự miễn cưỡng rõ ràng của họ.
Tổng giám đốc điều hành đã đưa ra quyết định táo bạo là thu hẹp quy mô công ty mà không tham khảo ý kiến của hội đồng quản trị hoặc các giám đốc điều hành chủ chốt.
Người nhạc sĩ bắt đầu chơi một đoạn độc tấu ngẫu hứng, phớt lờ sự thật rằng ban nhạc chưa tập luyện phần đó.
in a way that is too bright or too noisy, in a way that is not attractive
theo cách quá sáng hoặc quá ồn ào, theo cách không hấp dẫn
quần áo sặc sỡ