Định nghĩa của từ bobble

Nguồn gốc của từ "bobble" có thể bắt nguồn từ động từ tiếng Anh trung đại "bobben", có nghĩa là "di chuyển lên xuống". Động từ này, đến lượt nó, có thể bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "bobbian", ám chỉ chuyển động của một vật gì đó vẫy qua lại. Việc sử dụng "bobble" để mô tả vật tròn nhỏ trên đỉnh mũ có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20. Người ta tin rằng từ này được du nhập từ tiếng Gaelic Scotland "bumal", cũng ám chỉ một vật tròn nhỏ. Lần đầu tiên sử dụng "bobble" trong ngữ cảnh này được ghi lại trong ấn bản ngày 1 tháng 11 năm 1921 của tạp chí Science and Invention của Mỹ, trong đó từ này được sử dụng để mô tả "bobble" trên đỉnh ống khói. Tuy nhiên, vào năm sau, từ này được dùng để chỉ những vật tròn nhỏ trên mũ, rất có thể là do sự giống nhau giữa hai từ này. Trong tiếng Anh Anh, "bobble" đôi khi được thay thế bằng "tam o'shanter" hoặc "mountie ball", trong khi trong tiếng Anh Mỹ, các từ thay thế bao gồm "poem" hoặc "pom". Bất kể thuật ngữ nào được ưa thích, nguồn gốc của những từ này đều bắt nguồn từ gốc Anglo-Saxon cổ đại của "bobben" và "bobbian".