- The crude oil retrieved from the oil wells in Saudi Arabia is often referred to as black gold due to its high economic value.
Dầu thô khai thác từ các giếng dầu ở Ả Rập Xê Út thường được gọi là vàng đen do giá trị kinh tế cao.
- The small town's economy completely depended on the wealth generated by the expensive black gold reserves that lay beneath its soil.
Nền kinh tế của thị trấn nhỏ này hoàn toàn phụ thuộc vào sự giàu có được tạo ra từ trữ lượng vàng đen đắt đỏ nằm dưới lòng đất.
- The CEO of the oil company boasted that the latest drilling procedures had hit the mother lode of black gold and they would soon become the number one producer in the region.
Tổng giám đốc điều hành của công ty dầu mỏ khoe khoang rằng các quy trình khoan mới nhất đã tìm thấy mỏ vàng đen và họ sẽ sớm trở thành nhà sản xuất số một trong khu vực.
- The shale oil production has catapulted the U.S. Into a position where it no longer needs to import black gold from foreign lands.
Sản xuất dầu đá phiến đã đưa Hoa Kỳ vào vị thế không còn cần phải nhập khẩu vàng đen từ nước ngoài nữa.
- The refinery was overseeing a steady flow of black gold from various oilfields, ensuring a consistent supply of fuel across the country.
Nhà máy lọc dầu giám sát dòng chảy ổn định của vàng đen từ nhiều mỏ dầu khác nhau, đảm bảo nguồn cung cấp nhiên liệu ổn định trên khắp cả nước.
- The ancient lands below the Arctic circle have been keeping their black gold a secret for centuries, and now, technology has enabled us to extract it for our own needs.
Những vùng đất cổ xưa bên dưới vòng Bắc Cực đã giữ bí mật về vàng đen của họ trong nhiều thế kỷ, và hiện nay, công nghệ đã cho phép chúng ta khai thác nó để phục vụ nhu cầu của chính mình.
- The political tumult in the oil-rich Middle East threatened the flow of black gold through the narrow channels, causing prices to skyrocket.
Sự bất ổn chính trị ở Trung Đông giàu dầu mỏ đã đe dọa dòng chảy của vàng đen qua các kênh hẹp, khiến giá cả tăng vọt.
- The stock prices of oil giants fluctuated with the uptrending and downtrending demand for black gold, making investors jittery.
Giá cổ phiếu của các công ty dầu mỏ lớn biến động theo nhu cầu tăng và giảm của vàng đen, khiến các nhà đầu tư lo lắng.
- The region was a major exporter of black gold since its discovery a few decades ago, making it a strategically valuable part of the global supply chain.
Khu vực này là nơi xuất khẩu vàng đen lớn kể từ khi được phát hiện cách đây vài thập kỷ, khiến nơi này trở thành một phần có giá trị chiến lược trong chuỗi cung ứng toàn cầu.
- The transportation of black gold from the oil fields to the refineries was a highly exclusive and secure process to prevent theft and environmental hazards.
Việc vận chuyển vàng đen từ các mỏ dầu đến nhà máy lọc dầu là một quá trình cực kỳ độc quyền và an toàn để ngăn ngừa trộm cắp và các mối nguy hại cho môi trường.