phó từ
thậm tệ, cùng cực, vô cùng
thật thảm hại
/əˈbɪzməli//əˈbɪzməli/Từ "abysmally" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "abyssos", có nghĩa là "bottomless" hoặc "vô hạn", và hậu tố "-ally", tạo thành một trạng từ. Theo nghĩa ban đầu, "abysmally" có nghĩa là "tới đáy vực thẳm" hoặc "tới điểm thấp nhất". Ban đầu, từ này ám chỉ quá trình đào hoặc khai quật một cái hố hoặc hố sâu đến mức chạm tới đáy trái đất hoặc vực thẳm. Theo thời gian, thuật ngữ này mở rộng để mô tả thứ gì đó rơi xuống hoặc đi xuống độ sâu lớn, cả về mặt vật lý và nghĩa bóng. Ngày nay, "abysmally" thường được dùng để mô tả thứ gì đó cực kỳ kém, không đủ hoặc không thành công. Ví dụ, "The team performed abysmally in the tournament" có nghĩa là họ đã làm rất tệ hoặc kém.
phó từ
thậm tệ, cùng cực, vô cùng
Doanh số bán hàng trong quý này thấp khủng khiếp khiến các nhà đầu tư của chúng tôi lo lắng.
Điểm số của cậu học sinh này rất tệ, khiến cha mẹ cậu thất vọng và chán nản.
Phản ứng của đám đông trước buổi biểu diễn thật tệ hại, khiến những người biểu diễn cảm thấy thất bại.
Tinh thần của toàn đội xuống rất thấp sau chuỗi trận thua liên tiếp.
Kỹ năng thuyết trình của cô ấy rất tệ, khiến khán giả bối rối và chán nản.
Đồ ăn của nhà hàng cực kỳ tệ, khiến người đánh giá từ chối ăn thêm miếng nào nữa.
Dịch vụ chăm sóc khách hàng của công ty rất tệ, khiến nhiều khách hàng chuyển sang sử dụng dịch vụ của đối thủ cạnh tranh.
Dự báo thời tiết vào cuối tuần rất xấu, khiến mọi người phải hủy bỏ kế hoạch.
Thành tích đi học của sinh viên này rất tệ, dẫn đến việc bị quản chế về mặt học thuật.
Việc kiểm soát chất lượng sản phẩm cực kỳ kém, gây ra nhiều lỗi và làm khách hàng không hài lòng.