to allow somebody to do something that you do not agree with or like
cho phép ai đó làm điều gì đó mà bạn không đồng ý hoặc thích
- Their relationship was tolerated but not encouraged.
Mối quan hệ của họ được dung thứ nhưng không được khuyến khích.
- This sort of behaviour will not be tolerated.
Loại hành vi này sẽ không được dung thứ.
- She refused to tolerate being called a liar.
Cô không chịu đựng được việc bị gọi là kẻ nói dối.
- I will not tolerate this conduct!
Tôi sẽ không tha thứ cho hành vi này!
- It is technically illegal but widely tolerated.
Về mặt kỹ thuật, nó là bất hợp pháp nhưng được chấp nhận rộng rãi.
- She actually seemed pleased to see him: most of her visitors she merely tolerated.
Cô thực sự có vẻ hài lòng khi gặp anh: cô chỉ chấp nhận hầu hết những vị khách đến thăm.
- The condition makes it difficult to tolerate bright light.
Tình trạng này khiến bạn khó chịu được ánh sáng chói.
- The government is not prepared to tolerate this situation any longer.
Chính phủ không sẵn sàng chịu đựng tình trạng này nữa.
- This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Loại cây này thích đất kiềm, mặc dù nó sẽ dễ dàng chịu được một số axit.
- This plant will readily tolerate some acidity.
Cây này sẽ dễ dàng chịu được một số axit.
- Union activity was officially tolerated but strongly discouraged.
Hoạt động của công đoàn được chính thức chấp nhận nhưng bị phản đối mạnh mẽ.
- I don't know how you tolerate that noise!
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể chịu đựng được tiếng ồn đó!
- Most perennials will tolerate being transplanted.
Hầu hết các cây lâu năm sẽ chịu được việc cấy ghép.
- Young and elderly people cannot tolerate alcohol as well as other adults.
Người trẻ và người già không thể uống được rượu như những người lớn khác.
Related words and phrases
to accept somebody/something that is annoying, unpleasant, etc. without complaining
chấp nhận ai/điều gì đó gây khó chịu, khó chịu, v.v. mà không phàn nàn
- There is a limit to what one person can tolerate.
Có một giới hạn cho những gì một người có thể chịu đựng được.
- I don't know how you tolerate that noise!
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể chịu đựng được tiếng ồn đó!
Related words and phrases
to be able to be affected by a drug, difficult conditions, etc. without being harmed
có thể bị ảnh hưởng bởi thuốc, tình trạng khó khăn, v.v. mà không bị tổn hại
- She tolerated the chemotherapy well.
Cô ấy chịu đựng tốt việc hóa trị.
- Few plants will tolerate sudden changes in temperature.
Rất ít cây có thể chịu được sự thay đổi nhiệt độ đột ngột.