the period of time when somebody holds an important job, especially a political one; the act of holding an important job
khoảng thời gian khi ai đó nắm giữ một công việc quan trọng, đặc biệt là công việc chính trị; hành động nắm giữ một công việc quan trọng
- his four-year tenure as president
nhiệm kỳ bốn năm làm tổng thống của ông
- She had a long tenure of office.
Bà đã có một nhiệm kỳ dài tại chức.
the right to stay permanently in your job, especially as a teacher at a university
quyền ở lại công việc của bạn lâu dài, đặc biệt là với tư cách là giáo viên tại một trường đại học
- It's still extremely difficult to get tenure.
Việc có được quyền sở hữu vẫn cực kỳ khó khăn.
- She has been granted tenure at Leeds University.
Cô đã được cấp phép làm việc tại Đại học Leeds.
the legal right to live in a house or use a piece of land
quyền hợp pháp được sống trong một ngôi nhà hoặc sử dụng một mảnh đất
- When you rent a house here, you don’t have security of tenure.
Khi bạn thuê một căn nhà ở đây, bạn không có sự đảm bảo về quyền sở hữu.