Definition of state

statenoun

nhà nước, quốc gia, chính quyền, (thuộc) nhà nước, có liên quan đến nhà nước, phát biểu, tuyên bố

/steɪt/

Definition of undefined

The word "state" has its roots in Old French and Latin. In Latin, the word "status" meant "condition" or "situation." In Old French, the word "estat" was borrowed from Latin, and it referred to a static condition or a fixed position. The word "state" entered Middle English from Old French, initially meaning "condition" or "circumstance." Over time, its meaning expanded to include the concept of a political entity or government. In the 13th century, the word "state" took on the meaning of a sovereign power or government, as seen in phrases such as "the state of affairs" or "the state of being." Today, the word "state" refers to a broad range of entities, from a person's emotional state to a country's government or a physical location.

country

a country considered as an organized political community controlled by one government

một quốc gia được coi là một cộng đồng chính trị có tổ chức được kiểm soát bởi một chính phủ

Example:
  • the Baltic States

    các nước vùng Baltic

  • European Union member states

    Các nước thành viên Liên minh Châu Âu

Extra examples:
  • The Seychelles became an independent state in 1976.

    Seychelles trở thành một quốc gia độc lập vào năm 1976.

  • member states of the European Union

    các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu

  • rogue states that shelter terrorists

    các quốc gia lừa đảo che chở cho những kẻ khủng bố

  • Delegates from a number of Arab states attended the meeting.

    Các đại biểu từ một số quốc gia Ả Rập đã tham dự cuộc họp.

  • It has not yet been recognized as an independent sovereign state.

    Nó vẫn chưa được công nhận là một quốc gia có chủ quyền độc lập.

  • Many of these countries are one-party states of one type or another.

    Nhiều quốc gia trong số này là các quốc gia độc đảng thuộc loại này hay loại khác.

  • The action was opposed by several UN member states.

    Hành động này đã bị một số quốc gia thành viên Liên hợp quốc phản đối.

  • a newly independent state

    một quốc gia mới độc lập

  • relations between the two states

    quan hệ giữa hai nước

Related words and phrases

part of country

an organized political community forming part of a country

một cộng đồng chính trị có tổ chức tạo thành một phần của một quốc gia

Example:
  • the states of Victoria and Western Australia

    bang Victoria và Tây Úc

  • The hurricane swept across the southern states of the US.

    Bão quét qua các bang miền Nam nước Mỹ.

  • Both candidates have been campaigning in key battleground states.

    Cả hai ứng cử viên đều đang vận động tranh cử ở các bang chiến trường quan trọng.

  • She decided to return to her home state of Ohio.

    Cô quyết định trở về bang Ohio quê hương của mình.

Extra examples:
  • A handful of states have introduced similar legislation.

    Một số bang đã ban hành luật tương tự.

  • George W. Bush won the state of Florida.

    George W. Bush đã giành chiến thắng ở bang Florida.

  • He roamed throughout the state.

    Anh ta đi lang thang khắp tiểu bang.

  • I was a correctional officer out of Utah state prison.

    Tôi là một sĩ quan cải huấn ở nhà tù bang Utah.

  • It can be a felony to transport wine across state lines.

    Việc vận chuyển rượu qua ranh giới tiểu bang có thể là một trọng tội.

  • Most states require all drivers to carry a minimum level of insurance.

    Hầu hết các bang yêu cầu tất cả người lái xe phải mang theo mức bảo hiểm tối thiểu.

  • She was selected to represent the state of Texas at the conference.

    Cô đã được chọn để đại diện cho bang Texas tại hội nghị.

  • Thirty states have passed similar legislation.

    Ba mươi tiểu bang đã thông qua luật tương tự.

  • The legislation must work at both the federal and state levels.

    Luật này phải có hiệu lực ở cả cấp liên bang và cấp tiểu bang.

  • a farm tucked into the far north-west corner of the state

    một trang trại nằm ở góc tây bắc xa xôi của bang

  • opposition to the Civil War in Kansas and the other border states

    phản đối Nội chiến ở Kansas và các bang biên giới khác

  • red states for Republicans

    bang đỏ dành cho đảng Cộng hòa

  • The Murray River is the boundary between the states of Victoria and New South Wales.

    Sông Murray là ranh giới giữa bang Victoria và New South Wales.

  • These data may have importance at the state or national level.

    Những dữ liệu này có thể có tầm quan trọng ở cấp tiểu bang hoặc quốc gia.

  • There are threats of power cuts across the state.

    Có những mối đe dọa cắt điện trên toàn tiểu bang.

  • State legislatures around the country debated these labeling laws.

    Các cơ quan lập pháp của các bang trên khắp đất nước đã tranh luận về các luật ghi nhãn này.

  • State law requires directors to be elected by a majority.

    Luật tiểu bang yêu cầu các giám đốc phải được bầu theo đa số.

  • state budget cuts

    cắt giảm ngân sách nhà nước

Related words and phrases

government

the government of a country

chính phủ của một quốc gia

Example:
  • matters/affairs of state

    vấn đề/việc nhà nước

  • people who are financially dependent on the state

    người phụ thuộc tài chính vào nhà nước

  • a state-owned company

    một công ty nhà nước

  • They wish to limit the power of the State.

    Họ muốn hạn chế quyền lực của Nhà nước.

Extra examples:
  • The two leaders talked closely together, discussing affairs of state.

    Hai nhà lãnh đạo đã trò chuyện chặt chẽ với nhau, thảo luận về các vấn đề quốc gia.

  • These schools are funded by the state.

    Những trường này được nhà nước tài trợ.

  • a country with a healthcare system provided by the state

    một quốc gia có hệ thống chăm sóc sức khỏe do nhà nước cung cấp

  • the separation of church and state

    sự tách biệt giữa nhà thờ và nhà nước

condition of somebody/something

the mental, emotional or physical condition that a person or thing is in

tình trạng tinh thần, cảm xúc hoặc thể chất mà một người hoặc vật đang ở

Example:
  • a confused mental state

    một trạng thái tinh thần bối rối

  • a confused state of mind

    một tâm trạng bối rối

  • anxieties about the state of the country’s economy

    lo lắng về tình hình kinh tế đất nước

  • The government has declared a state of emergency in the flooded regions.

    Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại các vùng bị lũ lụt.

  • Given the current state of knowledge, it will take years to find a solution.

    Với tình trạng kiến ​​thức hiện tại, sẽ phải mất nhiều năm để tìm ra giải pháp.

  • A report condemned the state of prisoners' cells.

    Một báo cáo lên án tình trạng phòng giam của tù nhân.

  • water in a liquid state

    nước ở trạng thái lỏng

  • He was in a terrible state by the time he got home.

    Anh ấy đã ở trong tình trạng khủng khiếp khi về đến nhà.

  • She was in a state of shock.

    Cô ấy đang ở trong trạng thái sốc.

  • The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired).

    Tòa nhà đang trong tình trạng sửa chữa tồi tệ (= cần được sửa chữa).

  • He was in a state of permanent depression.

    Anh ấy rơi vào trạng thái trầm cảm vĩnh viễn.

  • You're not in a fit state to drive.

    Bạn không ở trong tình trạng phù hợp để lái xe.

  • Look at the state of you! You can't go out looking like that.

    Hãy nhìn vào trạng thái của bạn! Bạn không thể ra ngoài với bộ dạng như vậy được.

Extra examples:
  • Babies can cry themselves into a state of frenzy.

    Trẻ sơ sinh có thể khóc trong trạng thái điên cuồng.

  • He goes into a trance-like state when he plays the guitar.

    Anh ấy rơi vào trạng thái giống như xuất thần khi chơi guitar.

  • He's concerned about his mother's state of health.

    Anh ấy lo lắng về tình trạng sức khỏe của mẹ mình.

  • He's not in a fit enough mental state to drive.

    Anh ấy không đủ tinh thần để lái xe.

  • His life seems to be in a constant state of chaos.

    Cuộc sống của anh dường như luôn trong tình trạng hỗn loạn.

  • Public speaking can produce a state of mind akin to panic.

    Nói trước công chúng có thể tạo ra trạng thái tâm lý giống như hoảng sợ.

  • She continues to live in a state of denial.

    Cô tiếp tục sống trong trạng thái phủ nhận.

  • She managed to get the company's finances into a healthy state.

    Cô đã quản lý để đưa tài chính của công ty vào trạng thái lành mạnh.

  • She slipped into a state of unconsciousness.

    Cô rơi vào trạng thái bất tỉnh.

  • She uses music to create a particular emotional state.

    Cô ấy sử dụng âm nhạc để tạo ra một trạng thái cảm xúc cụ thể.

  • The brothers' refusal to work together had brought about this sad state of affairs.

    Việc hai anh em từ chối làm việc cùng nhau đã dẫn đến tình trạng đáng buồn này.

  • The country is in a perpetual state of anarchy.

    Đất nước luôn trong tình trạng vô chính phủ.

  • The driver was just sitting there in a state of shock.

    Người lái xe chỉ ngồi đó trong trạng thái sốc.

  • The education system is still in a state of flux following the recent reform.

    Hệ thống giáo dục vẫn trong tình trạng thay đổi sau cuộc cải cách gần đây.

  • The house was in a poor state of repair when we bought it.

    Ngôi nhà đang trong tình trạng sửa chữa tồi tệ khi chúng tôi mua nó.

  • The inspectors assess the physical state of schools and equipment.

    Các thanh tra viên đánh giá hiện trạng cơ sở vật chất của trường học và trang thiết bị.

  • His teeth were in an appalling state.

    Răng của anh ấy ở trong tình trạng kinh khủng.

  • The soul continues to be reborn until it has reached a state of perfection.

    Linh hồn tiếp tục được tái sinh cho đến khi đạt đến trạng thái hoàn hảo.

  • We were shocked at the run-down state of the hospital.

    Chúng tôi rất sốc trước tình trạng xuống cấp của bệnh viện.

  • You can either varnish the wood or leave it in its natural state.

    Bạn có thể sơn bóng gỗ hoặc để nó ở trạng thái tự nhiên.

  • a drug that produces altered states of consciousness

    một loại thuốc tạo ra trạng thái ý thức thay đổi

  • an advanced state of dehydration

    tình trạng mất nước tiến triển

  • Look at the state of this room!

    Hãy nhìn tình trạng của căn phòng này!

  • The business is in a pretty good financial state.

    Doanh nghiệp đang ở tình trạng tài chính khá tốt.

  • There are serious concerns about the current state of the economy.

    Có những lo ngại nghiêm trọng về tình trạng hiện tại của nền kinh tế.

  • We would prefer to keep the garden in its natural state.

    Chúng tôi muốn giữ khu vườn ở trạng thái tự nhiên.

  • What kind of state are the roads in?

    Những con đường ở trạng thái nào?

  • Distilled water is produced by condensing steam from boiled water back into its liquid state.

    Nước cất được tạo ra bằng cách ngưng tụ hơi nước từ nước đun sôi trở lại trạng thái lỏng.

  • I cannot afford it, given the present state of our finances.

    Tôi không đủ khả năng chi trả vì tình hình tài chính hiện tại của chúng tôi.

  • The 18th-century farmhouse is in a state of disrepair.

    Trang trại thế kỷ 18 đang trong tình trạng hư hỏng.

  • This work is an artistic statement of all that I feel about the state of the world.

    Tác phẩm này là một tuyên bố nghệ thuật về tất cả những gì tôi cảm nhận về tình trạng của thế giới.

official ceremony

the formal ceremonies connected with high levels of government or with kings and queens

các nghi lễ trang trọng liên quan đến các cấp chính quyền cao cấp hoặc với các vị vua và hoàng hậu

Example:
  • The president was driven in state through the streets.

    Tổng thống được chở đi khắp bang trên đường phố.

Related words and phrases

the US

the United States of America

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ

Example:
  • I've never been to the States.

    Tôi chưa bao giờ đến Hoa Kỳ.

Related words and phrases

Idioms

be in/get into a state
to be/become excited or anxious
  • She was in a real state about her exams.
  • He made a mistake and got into a terrible state about it.
  • Jane was in a terrible state after losing her job.
    • to be dirty or untidy
  • What a state this place is in!
  • How did the carpet get into that state?
    • in a state of grace
    (in the Roman Catholic Church) having been forgiven by God for the wrong or evil things you have done
  • He died in a state of grace.
    • a state of affairs
    a situation
  • This state of affairs can no longer be ignored.
    • the state of play
    the stage that has been reached in a process, etc. which has not yet been completed
  • What is the current state of play in the peace talks?
    • (especially British English)the score in a sports match, especially in cricket