Definition of swing state

swing statenoun

trạng thái dao động

/ˌswɪŋ ˈsteɪt//ˌswɪŋ ˈsteɪt/

The term "swing state" originated in the context of American presidential elections during the late 1970s. Prior to this, the electoral outcome in most states was predictable, with the same party winning consistently. In 1964, Democrat Lyndon B. Johnson won a landslide victory against Republican Barry Goldwater, winning 44 out of 50 states. This marked a significant shift, as past Republican candidates had dominated in the state polls. POLITICO writer Sally Kleinfeld coined the term "swing state" to describe states with a history of voting for both major-party candidates in recent elections. This term was meant to define the states that could potentially shift in favor of either party, determining the eventual outcome of the election. The first time the term was used in the media was during the 1976 presidential election campaign. The states labeled as "swing states" during that election cycle included Florida, Ohio, and Virginia. Today, the phrase "swing states" is widely used in political discourse, and its meaning has expanded to include legislative and congressional races as well. The impact of these states on the outcome of the presidential election has also been well documented, making the term "swing states" an essential part of American political lexicon.

namespace
Example:
  • In the upcoming presidential election, swing states such as Florida, Ohio, and Pennsylvania will once again play a crucial role in determining the winner.

    Trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới, các tiểu bang dao động như Florida, Ohio và Pennsylvania sẽ một lần nữa đóng vai trò quan trọng trong việc xác định người chiến thắng.

  • The Democratic candidate is focusing his efforts on winning over voters in key swing states, as he sees these as the most critical to his chances of victory.

    Ứng cử viên đảng Dân chủ đang tập trung nỗ lực vào việc giành được sự ủng hộ của cử tri tại các tiểu bang dao động quan trọng vì ông coi đây là những tiểu bang quan trọng nhất đối với cơ hội chiến thắng của mình.

  • The Republican candidate's strategy for securing his party's nomination depends heavily on his success in the swing states of Nevada, Colorado, and New Hampshire.

    Chiến lược của ứng cử viên đảng Cộng hòa nhằm đảm bảo sự đề cử của đảng mình phụ thuộc rất nhiều vào sự thành công của ông tại các tiểu bang dao động là Nevada, Colorado và New Hampshire.

  • Pollsters and political analysts are closely monitoring the latest opinion polls in swing states like Iowa, North Carolina, and Virginia to predict the potential outcome of the race.

    Những người thăm dò ý kiến ​​và phân tích chính trị đang theo dõi chặt chẽ các cuộc thăm dò ý kiến ​​mới nhất ở các tiểu bang dao động như Iowa, Bắc Carolina và Virginia để dự đoán kết quả tiềm năng của cuộc đua.

  • Both candidates have been keenly aware of the significance of swing states like Michigan, Wisconsin, and Maine, which they need to win to secure a majority in the electoral college.

    Cả hai ứng cử viên đều nhận thức rõ tầm quan trọng của các tiểu bang dao động như Michigan, Wisconsin và Maine, nơi họ cần giành chiến thắng để đảm bảo đa số phiếu trong đại cử tri đoàn.

  • The swing state of New Mexico has become a pivotal battleground for the candidates, with both teams investing significant resources in campaigning there.

    Tiểu bang dao động New Mexico đã trở thành chiến trường quan trọng cho các ứng cử viên, khi cả hai đội đều đầu tư nguồn lực đáng kể vào chiến dịch tranh cử tại đó.

  • The Democratic candidate's recent triumph in the swing state of Minnesota has given his campaign a much-needed boost as the race draws closer.

    Chiến thắng gần đây của ứng cử viên đảng Dân chủ tại tiểu bang dao động Minnesota đã mang lại cho chiến dịch của ông sự thúc đẩy rất cần thiết khi cuộc đua đang đến gần.

  • The Republican candidate's surprise victory in the swing state of Arizona in the primary elections has put him in a strong position ahead of the fall campaign.

    Chiến thắng bất ngờ của ứng cử viên đảng Cộng hòa tại tiểu bang dao động Arizona trong cuộc bầu cử sơ bộ đã đưa ông vào vị thế vững chắc trước chiến dịch tranh cử vào mùa thu.

  • The president's popularity in swing states like Arizona, Georgia, and Texas has given his re-election campaign a solid foundation to build upon.

    Sự ủng hộ của tổng thống tại các tiểu bang dao động như Arizona, Georgia và Texas đã mang lại cho chiến dịch tái tranh cử của ông một nền tảng vững chắc để phát triển.

  • The swing state of Florida, with its large and diverse population, has historically been a critical component in determining the outcome of presidential elections, and this year's campaign will certainly be no different.

    Tiểu bang dao động Florida, với dân số đông đảo và đa dạng, từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong việc quyết định kết quả của các cuộc bầu cử tổng thống, và chiến dịch năm nay chắc chắn sẽ không ngoại lệ.