danh từ
(thiên văn học) chí, điểm chí
summer solstice: hạ chíwinter solstice: đông chíDefault_cw(thiên văn) chí điểmsummer s. hạn chíwinter s. đông chíDefinition of solstice
solsticenoun
ngày chí tuyến
/ˈsɒlstɪs//ˈsɑːlstɪs/The word "solstice" has its roots in Latin and Old French. The Latin word "solstitium" is derived from "sol," meaning sun, and "stitium," meaning standing or stopping. This refers to the sun's apparent "standing still" at its greatest declination, either northward (summer solstice) or southward (winter solstice), in the Earth's eccentric orbit around the sun. The term "solstice" entered the English language through Old French "solstice," which was borrowed from Latin. The summer solstice was traditionally celebrated as the "feast of St. John the Baptist" in medieval Europe, and the winter solstice was associated with festivals like Saturnalia. Today, the solstices are recognized as important astronomical events, marking the longest and shortest days of the year, respectively.
Summary danh từ
(thiên văn học) chí, điểm chí
summer solstice: hạ chí
winter solstice: đông chí
Default_cw
(thiên văn) chí điểm
summer s. hạn chí
winter s. đông chí
danh từ(thiên văn học) chí, điểm chísummer solstice: hạ chíwinter solstice: đông chíDefault_cw(thiên văn) chí điểmsummer s. hạn chíwinter s. đông chínamespace
Example:
- The winter solstice brings darkness and cold, but it also signifies the beginning of longer days and the eventual return of spring.
Ngày đông chí mang đến bóng tối và cái lạnh, nhưng nó cũng báo hiệu sự bắt đầu của những ngày dài hơn và sự trở lại của mùa xuân.
- The summer solstice marks the longest day of the year, when the sun is at its highest point in the sky.
Ngày hạ chí đánh dấu ngày dài nhất trong năm, khi mặt trời ở vị trí cao nhất trên bầu trời.
- The ancient people celebrated the solstice as a time of renewal and rebirth, symbolizing the cyclical nature of the seasons.
Người xưa coi ngày hạ chí là thời điểm đổi mới và tái sinh, tượng trưng cho tính tuần hoàn của các mùa.
- The solstice has played an important role in many cultural and spiritual traditions, from the Stonehenge builders to modern day celebrants.
Ngày hạ chí đóng vai trò quan trọng trong nhiều truyền thống văn hóa và tâm linh, từ những người xây dựng Stonehenge cho đến những người tổ chức lễ hội hiện đại.
- Astronomers use the solstice to track the changing position of the earth's axis and the tilt of its rotation.
Các nhà thiên văn học sử dụng ngày chí tuyến để theo dõi sự thay đổi vị trí của trục Trái Đất và độ nghiêng khi quay của nó.
- Each year, people all over the world gather at solstice events to watch the sunrise or sunset, marking the transition from light to dark.
Hàng năm, mọi người trên khắp thế giới tụ họp tại các sự kiện ngày hạ chí để ngắm bình minh hoặc hoàng hôn, đánh dấu sự chuyển đổi từ sáng sang tối.
- The solstice is a reminder of the beauty and majesty of nature, inspiring us to connect with the rhythms of the earth.
Ngày hạ chí là lời nhắc nhở về vẻ đẹp và sự hùng vĩ của thiên nhiên, truyền cảm hứng cho chúng ta kết nối với nhịp điệu của trái đất.
- At the winter solstice, we are reminded to slow down, quiet our minds, and reflect on the past year.
Vào ngày đông chí, chúng ta được nhắc nhở phải sống chậm lại, tĩnh tâm và suy ngẫm về năm đã qua.
- The solstice is a time to make new resolutions, whether it be to start a new project, travel to a new place, or simply take small steps towards a better life.
Ngày hạ chí là thời điểm để đưa ra những quyết tâm mới, có thể là bắt đầu một dự án mới, đi du lịch đến một nơi mới hoặc chỉ đơn giản là thực hiện những bước nhỏ hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn.
- Let us celebrate the solstice as a reminder of the ever-changing and cyclical nature of life, marked by highlighting the beauty, wonder and resilience of all things in the natural environment.
Chúng ta hãy cùng kỷ niệm ngày hạ chí như một lời nhắc nhở về bản chất luôn thay đổi và tuần hoàn của cuộc sống, đánh dấu bằng việc nhấn mạnh vẻ đẹp, sự kỳ diệu và khả năng phục hồi của mọi thứ trong môi trường tự nhiên.