Definition of screw around

screw aroundphrasal verb

vặn xung quanh

////

The origin of the phrase "screw around" can be traced back to the mid-19th century when the word "screw" had a different connotation. During this time, "screw" was often used as a euphemism for sexual intercourse or illicit activities, particularly in reference to prison inmates engaging in such acts. The phrase "screw around" likely evolved from this usage of the word "screw." To "screw around" originally meant to engage in questionable or illicit activities, particularly those of a sexual nature. The exact origin of the expression is unclear, but it is thought to have developed as a result of the slang used by criminals and prisoners, where "screw" was a common term for a prison guard or warder. Over time, the meaning of "screw around" has broadened to encompass a wider range of activities that are frivolous, time-wasting, or non-productive, and no longer necessarily relate to sexual activities. However, the original connotations of the phrase still linger to some extent in its modern usage, particularly in reference to certain types of behavior that might be considered "dirty" or questionable.

namespace
Example:
  • The kids keep screwing around in class, making it difficult for the teacher to teach.

    Những đứa trẻ cứ nghịch ngợm trong lớp, khiến giáo viên khó có thể giảng bài.

  • Jim doesn't want to work; he'd rather screw around all day.

    Jim không muốn làm việc; anh ấy thích rong chơi cả ngày.

  • Stop screwing around, guys! We have a lot of work to do today.

    Đừng đùa nữa, các bạn! Chúng ta có rất nhiều việc phải làm hôm nay.

  • I can't concentrate with all this screwing around going on.

    Tôi không thể tập trung khi có quá nhiều chuyện rắc rối đang diễn ra.

  • My co-worker keeps screwing around with the office equipment, causing us to waste time and money.

    Đồng nghiệp của tôi cứ loay hoay với các thiết bị văn phòng, khiến chúng tôi tốn thời gian và tiền bạc.

  • I'm tired of all this nonsense; people need to stop screwing around and start getting serious.

    Tôi chán ngấy tất cả những điều vô nghĩa này rồi; mọi người cần phải ngừng đùa giỡn và bắt đầu nghiêm túc đi.

  • The boss is in a foul mood because everyone has been screwing around instead of working.

    Ông chủ đang rất bực bội vì mọi người cứ ngồi lê đôi mách thay vì làm việc.

  • We're falling behind in our projects because some people just can't stop screwing around.

    Chúng ta đang chậm tiến độ các dự án vì một số người không thể ngừng làm việc quá sức.

  • My cousin loves to screw around with his new VR headset, but he never wants to do anything productive.

    Anh họ tôi rất thích nghịch chiếc kính thực tế ảo mới của mình, nhưng anh ấy chẳng bao giờ muốn làm bất cứ việc gì có ích.

  • Please stop screwing around and get back to work! We need to wrap this project up as soon as possible.

    Xin hãy ngừng đùa giỡn và quay lại làm việc! Chúng ta cần hoàn thành dự án này càng sớm càng tốt.