Definition of perversely

perverselyadverb

một cách gian tà

/pəˈvɜːsli//pərˈvɜːrsli/

The word "perversely" has been in use since the 16th century, originating from the Latin root word "perversus," which translates to "overturned" or "perverse." During the Middle Ages, the meaning of the word in Latin referred to someone who had turned their back on God or the Church, implying a corrupt and immoral character. In the 16th century, English adopted this Latin word, which originally only carried the negative connotation of being immoral or wicked, meaning a person had turned away from what is right or good. The build-up of vowels, a common trend in Latin words, gave the English word a long "e" sound, which eventually evolved into the vowel-initiated prefix "per-" seen in modern English words such as "perceptible" or "permeable." With time, the word "perversely" gained a nuanced meaning, often used to describe actions or behaviors that go against conventional norms or expectations, either intentionally or out of obstinacy. Now, it is commonly used in everyday speech to describe behavior that may not be understood at first and is commonly followed by an adjective, describing the behavior that's deemed perverse. In summary, the term "perversely" originated from the Latin "perversus," which, in the 16th century, entered English as a negative connotation for an individual who has turned away from what is moral or right. Over time, the term evolved to describe actions or behaviors that go against conventional norms and is now commonly used as a prefix, describing an opposite or contrary action to an expected action.

namespace
Example:
  • The character continued to act perversely, even after being warned by the others that their actions could have disastrous consequences.

    Nhân vật này vẫn tiếp tục hành động sai trái, ngay cả sau khi được những người khác cảnh báo rằng hành động của họ có thể gây ra hậu quả thảm khốc.

  • Despite the evidence pointing to his innocence, the detective chose to investigate the case perversely, determined to prove the accused guilty.

    Bất chấp bằng chứng chỉ ra sự vô tội, thám tử vẫn quyết định điều tra vụ án một cách sai trái, quyết tâm chứng minh bị cáo có tội.

  • The athlete seemed to take pleasure in performing poorly, almost as if she were perversely enjoying her own failure.

    Nữ vận động viên này dường như thích thú khi thể hiện kém, gần như thể cô ấy đang thích thú với thất bại của chính mình.

  • She persisted in her beliefs, refusing to be swayed by logic or evidence, acting perversely in order to maintain her own convictions.

    Bà kiên trì với niềm tin của mình, không chịu bị lay chuyển bởi logic hay bằng chứng, hành động trái ngược để duy trì niềm tin của riêng mình.

  • The band intentionally ruined their performance, playing off-key and out of sync, seemingly delighting in the perverse spectacle.

    Ban nhạc cố tình phá hỏng buổi biểu diễn của mình, chơi lệch tông và không đồng bộ, dường như thích thú với cảnh tượng biến thái này.

  • The politician stubbornly stuck to his negative agenda, ignoring the needs of his constituents and actively working against their interests, acting perversely for its own sake.

    Chính trị gia này vẫn cố chấp theo đuổi chương trình nghị sự tiêu cực của mình, phớt lờ nhu cầu của cử tri và tích cực chống lại lợi ích của họ, hành động trái ngược vì lợi ích riêng.

  • He enjoyed causing trouble, relishing the chance to sow discord and disrupt the status quo, acting perversely out of sheer pleasure.

    Ông ta thích gây rắc rối, thích thú với cơ hội gieo rắc bất hòa và phá vỡ hiện trạng, hành động một cách lệch lạc chỉ vì thích thú.

  • She seemed to take perverse pleasure in being annoying, always finding ways to rile up others and cause unnecessary drama.

    Cô ấy có vẻ thích thú với việc gây phiền nhiễu, luôn tìm cách chọc tức người khác và gây ra những rắc rối không cần thiết.

  • The artist created strange, disturbing works that seemed to defy all logic and explode traditional conventions, acting perversely in order to challenge the viewer's expectations.

    Nghệ sĩ đã tạo ra những tác phẩm kỳ lạ, gây khó chịu dường như thách thức mọi logic và phá vỡ các quy ước truyền thống, hành động một cách kỳ quặc nhằm thách thức sự mong đợi của người xem.

  • He persisted in his beliefs, even when they were proven to be false or detrimental to others, acting perversely as a matter of principle or personal ideology.

    Ông vẫn kiên trì với niềm tin của mình, ngay cả khi chúng được chứng minh là sai lầm hoặc gây bất lợi cho người khác, hành động một cách sai trái như một vấn đề về nguyên tắc hoặc ý thức hệ cá nhân.

Related words and phrases