to raise somebody/something or be raised to a higher position or level
nâng cao ai/cái gì hoặc được nâng lên vị trí hoặc cấp độ cao hơn
- I lifted the lid of the box and peered in.
Tôi mở nắp hộp và nhìn vào.
- She lifted her head to look at him.
Cô ngẩng đầu lên nhìn anh.
- He lifted the toddler up and cuddled her.
Anh bế cô bé lên và ôm cô vào lòng.
- He stood there with his arms lifted above his head.
Anh đứng đó với hai tay giơ lên trên đầu.
- John lifted his eyes (= looked up) from his book.
John ngước mắt lên (= nhìn lên) từ cuốn sách của mình.
- Her eyebrows lifted. ‘Apologize? Why?’
Lông mày cô nhướn lên. 'Xin lỗi? Tại sao?'
- Her head lifted sharply
Đầu cô ngẩng lên đột ngột
- Juliet nodded, lifting her face to David's.
Juliet gật đầu, ngước mặt lên nhìn David.
- The box was so heavy I could barely lift it.
Chiếc hộp nặng đến nỗi tôi gần như không thể nhấc nổi.