- As soon as the ski lifts started running, eager skiers and snowboarders flooded onto the mountain.
Ngay khi cáp treo bắt đầu hoạt động, những người trượt tuyết và trượt ván háo hức đã tràn lên núi.
- I caught the last ski lift of the day, and the sun was setting behind the peaks as I coasted down the slopes.
Tôi đã đi cáp treo trượt tuyết cuối cùng trong ngày và mặt trời đang lặn sau những đỉnh núi khi tôi trượt xuống dốc.
- After a long day of skiing, I was grateful for the convenience of the ski lift to carry me back to the top for one more run.
Sau một ngày dài trượt tuyết, tôi rất biết ơn vì có hệ thống cáp treo đưa tôi trở lại đỉnh để trượt thêm một lần nữa.
- The ski lift lines were uncharacteristically short today, allowing me to quickly make my way up the mountain and carve fresh tracks.
Hôm nay, đường đi lên cáp treo trượt tuyết ngắn hơn thường lệ, giúp tôi có thể nhanh chóng lên núi và tạo ra những dấu vết mới.
- The ski lift operator was particularly attentive, making sure that every passenger stayed safe and comfortable during the ascent.
Người điều khiển cáp treo trượt tuyết đặc biệt chú ý, đảm bảo mọi hành khách đều an toàn và thoải mái trong suốt quá trình đi lên.
- The ski lift stopped abruptly, leaving us hanging in the air as the mechanical problems were addressed by the maintenance crew below.
Hệ thống cáp treo dừng lại đột ngột, khiến chúng tôi lơ lửng trên không trung trong khi đội bảo trì bên dưới đang khắc phục sự cố cơ học.
- As the ski lift descended, I marveled at the picturesque beauty of the winter wonderland below.
Khi cáp treo trượt tuyết đi xuống, tôi vô cùng kinh ngạc trước vẻ đẹp như tranh vẽ của xứ sở thần tiên mùa đông bên dưới.
- The ski resort invested in upgrading the ski lifts, resulting in much faster travel times up the mountain.
Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết đã đầu tư vào việc nâng cấp hệ thống cáp treo, giúp rút ngắn thời gian di chuyển lên núi.
- The ski lift gave us a bird's eye view of the charming village nestled at the base of the ski resort.
Cáp treo trượt tuyết cho chúng tôi góc nhìn toàn cảnh ngôi làng quyến rũ nằm dưới chân khu nghỉ dưỡng trượt tuyết.
- The ski lift provided a quiet, peaceful retreat from the bustling ski slopes below, making me appreciate nature's tranquility.
Cáp treo trượt tuyết mang đến một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh, thanh bình, tách biệt khỏi những con dốc trượt tuyết đông đúc bên dưới, khiến tôi trân trọng sự thanh bình của thiên nhiên.