Definition of lax

laxadjective

lỏng lẻo

/læks//læks/

The word "lax" has its origin in the Old Norse language, which was spoken for centuries in Scandinavia. In Old Norse, the word was spelled as "lax," meaning "salmon" in English. The northern Europeans, especially those living near lakes, fjords, and rivers, have a long-standing history of fishing and consuming salmon. The word "lax" became a common term used to describe the fish due to its significance in their daily lives. The Old Norse word "lax" was brought to England during the Viking Age, as the Vikings conquered and settled in England, starting from the late 8th century. The English language adopted the Old Norse word for salmon, which evolved into the modern-day "lax." However, the usage of "lax" in English no longer exclusively implies salmon. Today, "lax" is used more generally to mean "loose" or "relaxed," probably due to its original meaning conveying a sense of flexibility or ease related to the movement of swimming salmon in water. Thus, the evolution of the meaning of "lax" from an Old Norse term for salmon to a modern-day adjective meaning "loose" or "relaxed" is a testament to the cultural and linguistic connections between the ancient Scandinavian tribes and English-speaking societies.

Summary
type danh từ
meaningcá hồi (ở Na
examplelax discipline: kỷ luật lỏng lẻo
type tính từ
meaninglỏng lẻo, không chặt chẽ; không nghiêm
examplelax discipline: kỷ luật lỏng lẻo
namespace

not strict, severe or careful enough about work, rules or standards of behaviour

không nghiêm khắc, nghiêm khắc hoặc cẩn thận trong công việc, các quy tắc hoặc tiêu chuẩn ứng xử

Example:
  • lax security/discipline

    an ninh/kỷ luật lỏng lẻo

  • a lax attitude to health and safety regulations

    thái độ lỏng lẻo đối với các quy định về sức khỏe và an toàn

Related words and phrases

relaxed

thư giãn

Example:
  • Her body went completely lax in his arms.

    Cơ thể cô hoàn toàn buông lỏng trong vòng tay anh.

  • The glass dropped from his lax fingers onto the floor.

    Chiếc ly từ những ngón tay lỏng lẻo của anh rơi xuống sàn.

Related words and phrases

produced with the muscles of the speech organs relaxed

được tạo ra khi các cơ của cơ quan phát âm được thư giãn

Related words and phrases