having a high temperature; producing heat
có nhiệt độ cao; sản xuất nhiệt
- It's hot today, isn't it?
Hôm nay trời nóng quá phải không?
- It was hot and getting hotter.
Trời nóng và ngày càng nóng hơn.
- Do you like this hot weather?
Bạn có thích thời tiết nóng bức này không?
- a hot dry summer
một mùa hè khô nóng
- an unusually hot day
một ngày nóng bất thường
- It was the hottest July on record.
Đó là tháng 7 nóng nhất được ghi nhận.
- Be careful—the plates are hot.
Hãy cẩn thận - đĩa rất nóng.
- All rooms have hot and cold water.
Tất cả các phòng đều có nước nóng lạnh.
- I'll feel better after a hot bath.
Tôi sẽ cảm thấy dễ chịu hơn sau khi tắm nước nóng.
- a hot meal (= one that has been cooked)
một bữa ăn nóng (= một bữa ăn đã được nấu chín)
- When the weather gets hot, we often head to the beach.
Khi thời tiết nóng lên, chúng tôi thường đi biển.
- I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures).
Tôi không thể sống ở một đất nước nóng (= một nơi có nhiệt độ trung bình cao).
- Cook in a very hot oven.
Nấu trong lò rất nóng.
- Eat it while it's hot.
Ăn nó khi còn nóng.
- I touched his forehead. He felt hot and feverish.
Tôi chạm vào trán anh ấy. Anh cảm thấy nóng và sốt.
- Make sure the fat is sizzling hot.
Đảm bảo mỡ phải nóng hổi.
- Serve hot or cold accompanied by bread and a salad.
Ăn nóng hoặc lạnh kèm theo bánh mì và salad.
- The containers keep the food hot for five hours.
Hộp đựng giữ thức ăn nóng trong năm giờ.
- The food should stay hot until we're ready to eat.
Thức ăn phải nóng cho đến khi chúng ta sẵn sàng ăn.
- The ground was hot enough to fry an egg on.
Mặt đất đủ nóng để chiên một quả trứng.
- The sun shone fiercely down and it grew hotter and hotter.
Mặt trời chiếu xuống dữ dội và ngày càng nóng hơn.
- Wash the tablecloth in fairly hot soapy water.
Giặt khăn trải bàn trong nước xà phòng khá nóng.
- a boiling hot summer day
một ngày hè nóng nực
- a bowl of piping hot soup
một bát súp nóng hổi
- white-hot metal
kim loại nóng trắng
- I touched his forehead. It was burning hot.
Tôi chạm vào trán anh ấy. Trời nóng như lửa đốt.
- The canteen provides hot meals as well as salads and snacks.
Căng tin cung cấp các bữa ăn nóng sốt cũng như salad và đồ ăn nhẹ.
Related words and phrases
feeling heat in an unpleasant or uncomfortable way
cảm thấy nóng một cách khó chịu hoặc khó chịu
- Is anyone too hot?
Có ai nóng quá không?
- I feel hot.
Tôi thấy nóng.
- Her cheeks were hot with embarrassment.
Hai má cô nóng bừng vì xấu hổ.
- I was boiling hot and sweaty.
Tôi nóng bừng và đổ mồ hôi.
- Don't you feel hot so close to the fire?
Bạn không cảm thấy nóng khi ở gần lửa sao?
- His face grew hot at the memory of his embarrassment.
Mặt anh nóng bừng khi nhớ lại sự xấu hổ của mình.
- She was beginning to get uncomfortably hot.
Cô bắt đầu nóng lên khó chịu.
- I was feeling a bit hot so I went outside for a moment.
Tôi cảm thấy hơi nóng nên ra ngoài một lát.
making you feel hot
làm bạn cảm thấy nóng
- London was hot and dusty.
London nóng và bụi bặm.
- It had been a long hot journey.
Đó là một hành trình dài đầy nắng nóng.
- It was unbearably hot in the car.
Trong xe nóng không chịu nổi.
- This weather's a bit hot for me.
Thời tiết này hơi nóng đối với tôi.