Definition of flatfish

flatfishnoun

Cá dẹt

/ˈflætfɪʃ//ˈflætfɪʃ/

The word "flatfish" originates from its most defining characteristic – its flattened body. It's a compound word formed by combining the adjective "flat" with the noun "fish." The term aptly describes these fish, which have adapted to live on the seafloor, with their bodies pressed against the substrate. While the word itself is fairly modern, the concept of flat fish has been understood for centuries, with various cultures developing their own descriptive names based on their flattened shape.

namespace
Example:
  • The fisherman caught a flounder, a type of flatfish, in the shallow waters near the pier.

    Người đánh cá đã bắt được một con cá bơn, một loại cá bẹt, ở vùng nước nông gần cầu tàu.

  • Flatfishes like halibut and sole live buried in the sandy ocean floor, camouflaging themselves from predators.

    Các loài cá bẹt như cá bơn và cá bơn sống ẩn mình dưới đáy đại dương đầy cát, ngụy trang khỏi kẻ săn mồi.

  • The chef carefully prepared the flounder fillets, seasoning them with lemon and herbs.

    Đầu bếp cẩn thận chuẩn bị những miếng phi lê cá bơn, nêm chúng bằng chanh và thảo mộc.

  • Due to their unique flat shape, flatfish have trouble seeing anything above them, as both of their eyes migrate to one side of their head as they grow.

    Do hình dạng dẹt đặc biệt, cá bẹt gặp khó khăn khi nhìn thấy bất cứ thứ gì ở phía trên chúng, vì cả hai mắt của chúng đều di chuyển về một bên đầu khi chúng lớn lên.

  • The market displayed an array of fresh flatfish, including plaice, Dover sole, and turbot.

    Chợ bày bán nhiều loại cá bơn tươi, bao gồm cá bơn, cá bơn Dover và cá bơn đuôi dài.

  • When shopping for flatfish, it's essential to check for firm and moist flesh, free from any slimy layer.

    Khi mua cá bơn, điều quan trọng là phải kiểm tra xem thịt cá có chắc và ẩm, không có lớp nhớt nào không.

  • Cooking flatfish is relatively easy, and it takes only a few minutes for both sides to brown and crisp up.

    Cách nấu cá bơn tương đối dễ, chỉ mất vài phút để cả hai mặt có màu nâu và giòn.

  • Although flatfish can adapt to different habitats, some species are endangered due to overfishing and habitat loss.

    Mặc dù cá bẹt có thể thích nghi với nhiều môi trường sống khác nhau, một số loài đang có nguy cơ tuyệt chủng do tình trạng đánh bắt quá mức và mất môi trường sống.

  • Flatfish require cooler waters to thrive; thus, they tend to live deeper in the ocean than roundfish.

    Cá bẹt cần vùng nước mát hơn để phát triển; do đó, chúng có xu hướng sống sâu hơn ở vùng biển so với cá tròn.

  • A masterpiece of culinary art, the well-presented flatfish dish received rave reviews from everyone at the dinner party.

    Một kiệt tác nghệ thuật ẩm thực, món cá bơn được trình bày đẹp mắt đã nhận được lời khen ngợi từ mọi người trong bữa tiệc tối.

Related words and phrases