Definition of fight

in war/battle

to take part in a war or battle against an enemy

tham gia vào một cuộc chiến hoặc trận chiến chống lại kẻ thù

Example:

soldiers trained to fight
những người lính được huấn luyện để chiến đấu
He fought in Vietnam.
Anh ấy đã chiến đấu ở Việt Nam.
My grandfather fought against the Fascists in Spain.
Ông tôi đã chiến đấu chống phát xít ở Tây Ban Nha.
to fight a war/battle
để chiến đấu một cuộc chiến tranh / trận chiến
They gathered soldiers to fight the invading army.
Họ tập hợp binh lính để chống lại đội quân xâm lược.
They fought for control of the island.
Họ chiến đấu để giành quyền kiểm soát hòn đảo.
Didn't we fight a war for freedom?
Chẳng phải chúng ta đã chiến đấu vì tự do sao?
They were fighting over disputed land.
Họ đang tranh giành vùng đất tranh chấp.
Future wars will be fought over water supplies.
Các cuộc chiến tranh trong tương lai sẽ xảy ra vì nguồn cung cấp nước.

Extra examples:

We fought and won.
Chúng tôi đã chiến đấu và giành chiến thắng.
Millions fought and died.
Hàng triệu người đã chiến đấu và chết.
He did not believe that the enemy was ready to fight.
Ông không tin rằng kẻ thù đã sẵn sàng chiến đấu.
We believed we were fighting for freedom.
Chúng tôi tin rằng chúng tôi đang đấu tranh cho tự do.
These men fought for their country.
Những người đàn ông này đã chiến đấu vì đất nước của họ.
Many African American soldiers fought for the Union.
Nhiều binh sĩ người Mỹ gốc Phi đã chiến đấu cho Liên minh.
He fought alongside his comrades.
Anh đã chiến đấu bên cạnh đồng đội của mình.
I met someone who fought alongside my father in the war.
Tôi đã gặp một người đã chiến đấu cùng cha tôi trong chiến tranh.
They fought bravely against the enemy.
Họ đã chiến đấu dũng cảm chống lại kẻ thù.
The country fought several wars against its neighbours.
Đất nước này đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh chống lại các nước láng giềng.
The soldiers were trained to fight in the jungle.
Những người lính được huấn luyện để chiến đấu trong rừng.
Bolshevik troops fought Polish forces in what is today Western Ukraine and Belarus.
Quân đội Bolshevik đã chiến đấu với lực lượng Ba Lan ở khu vực ngày nay là Tây Ukraine và Belarus.
These soldiers fought under the imperial banner.
Những người lính này đã chiến đấu dưới ngọn cờ của đế quốc.
Modern wars are fought with more sophisticated technology.
Các cuộc chiến tranh hiện đại diễn ra với công nghệ phức tạp hơn.

struggle/hit

to struggle physically with somebody

đấu tranh về mặt thể chất với ai đó

Example:

My little brothers are always fighting.
Các em nhỏ của tôi luôn chiến đấu.
He taught me how to fight with a sword.
Anh ấy dạy tôi cách chiến đấu bằng kiếm.
Riot police fought with demonstrators.
Cảnh sát chống bạo động đánh nhau với người biểu tình.
He sometimes fights with other children in the playground.
Anh ta đôi khi đánh nhau với những đứa trẻ khác ở sân chơi.
She fought her attacker, eventually forcing him to flee.
Cô chiến đấu với kẻ tấn công mình, cuối cùng buộc anh ta phải chạy trốn.
Children will fight even over small things.
Trẻ em sẽ đánh nhau ngay cả vì những điều nhỏ nhặt.
dogs fighting over scraps of food
chó đánh nhau vì mẩu thức ăn thừa
They were fighting each other over a toy.
Họ đang tranh nhau một món đồ chơi.
Paris offers to fight Menelaus for Helen's hand.
Paris đề nghị chiến đấu với Menelaus để giành lấy bàn tay của Helen.
She fought hard against his strong grip.
Cô cố gắng chống cự lại sự kìm kẹp mạnh mẽ của anh.

Extra examples:

He was suspended from school for fighting.
Anh ta bị đình chỉ học vì đánh nhau.
How did you get the black eye? Have you been fighting?
Làm thế nào bạn có được con mắt đen? Bạn đã chiến đấu chưa?
I caught them fighting with sticks.
Tôi bắt gặp họ đánh nhau bằng gậy.
He fought another boy over a girl.
Anh ta đã chiến đấu với một chàng trai khác vì một cô gái.
He fought against his attacker.
Anh ta chiến đấu chống lại kẻ tấn công mình.
Thousands of rioting students fought with police.
Hàng nghìn sinh viên bạo loạn đã chiến đấu với cảnh sát.
They practically fought (with) each other for the honour of carrying my bag.
Họ thực tế đã chiến đấu (với) nhau vì vinh dự được xách túi cho tôi.
A boy said he wanted to fight me after school.
Một cậu bé nói muốn đấu với tôi sau giờ học.

argue

to have an argument with somebody about something

tranh luận với ai về điều gì đó

Example:

I remember lying in bed listening to my parents fighting.
Tôi nhớ mình nằm trên giường nghe bố mẹ đánh nhau.
It's a trivial matter and not worth fighting about.
Đó là một vấn đề tầm thường và không đáng để tranh cãi.
Scholars have long fought over this point.
Các học giả từ lâu đã đấu tranh về điểm này.
I'm always fighting with my sister.
Tôi luôn gây chiến với chị gái mình.
It's normal for couples to fight.
Vợ chồng cãi nhau là chuyện bình thường.
The thing we fight about most is money.
Thứ chúng tôi đấu tranh nhiều nhất là tiền bạc.
We've fought over many issues, but always respected one another.
Chúng tôi đã tranh cãi về nhiều vấn đề nhưng luôn tôn trọng lẫn nhau.
Let's not fight over the details.
Chúng ta đừng tranh cãi về các chi tiết.
He was well-liked by his peers, but often fought with his teachers.
Anh được bạn bè quý mến nhưng thường xuyên gây gổ với giáo viên.

oppose

to try hard to stop, deal with or oppose something bad or something that you disagree with

cố gắng hết sức để ngăn chặn, giải quyết hoặc phản đối điều gì đó xấu hoặc điều gì đó mà bạn không đồng ý

Example:

We will continue to fight for as long as it takes.
Chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến chừng nào cần thiết.
She fought bravely, but died of the disease.
Cô đã chiến đấu dũng cảm nhưng lại chết vì bệnh tật.
to fight terrorism/crime/corruption/poverty
để chống khủng bố/tội phạm/tham nhũng/nghèo đói
Vitamin C helps your body to fight disease.
Vitamin C giúp cơ thể bạn chống lại bệnh tật.
Workers are fighting the decision to close the factory.
Công nhân đang đấu tranh với quyết định đóng cửa nhà máy.
The fire crews had problems fighting the blaze.
Lực lượng cứu hỏa gặp khó khăn trong việc chữa cháy.
She fought a long battle against cancer.
Cô đã chiến đấu một cuộc chiến lâu dài chống lại bệnh ung thư.
They are committed to fighting against racism.
Họ cam kết đấu tranh chống phân biệt chủng tộc.
She spent her life fighting for the poor.
Bà đã dành cả cuộc đời mình để đấu tranh cho người nghèo.
We must fight hatred with love.
Chúng ta phải chiến đấu với hận thù bằng tình yêu.
She'll fight like a tiger to protect her children.
Cô ấy sẽ chiến đấu như một con hổ để bảo vệ con mình.

Extra examples:

We are committed to fighting poverty.
Chúng tôi cam kết chống đói nghèo.
The government will introduce new measures to fight terrorism.
Chính phủ sẽ đưa ra các biện pháp mới để chống khủng bố.
a superhero who wants to fight crime and clean up the city
một siêu anh hùng muốn chống tội phạm và dọn dẹp thành phố
Fighting corruption is essential to restore public confidence.
Chống tham nhũng là điều cần thiết để khôi phục niềm tin của công chúng.
He vowed to fight against the decision.
Anh thề sẽ đấu tranh chống lại quyết định này.
He has used his fame to become a spokesman for alleviating world poverty and fighting AIDS.
Anh ấy đã sử dụng danh tiếng của mình để trở thành người phát ngôn về xóa đói giảm nghèo trên thế giới và chống lại bệnh AIDS.
His body was too weak to fight the infection.
Cơ thể anh quá yếu để chống lại nhiễm trùng.
Why did you fight so hard against these changes?
Tại sao bạn lại đấu tranh hết mình để chống lại những thay đổi này?
I've always had to fight against prejudice.
Tôi luôn phải đấu tranh chống lại thành kiến.
They are fighting unwinnable wars against corporate giants.
Họ đang chiến đấu trong những cuộc chiến không thể phân thắng bại chống lại những tập đoàn khổng lồ.
We're fighting for people who are discriminated against.
Chúng tôi đang đấu tranh cho những người bị phân biệt đối xử.
The organization fights on behalf of political prisoners across the world.
Tổ chức này chiến đấu thay mặt cho các tù nhân chính trị trên toàn thế giới.
This battle is being fought with spin and PR.
Trận chiến này đang diễn ra bằng spin và PR.

try to get/do something

to try very hard to get something or to achieve something

cố gắng hết sức để có được cái gì đó hoặc đạt được cái gì đó

Example:

We fought for years before we got the recognition we deserved.
Chúng tôi đã chiến đấu trong nhiều năm trước khi nhận được sự công nhận xứng đáng.
Women fought for the right to vote.
Phụ nữ đấu tranh cho quyền bầu cử.
He's still fighting for compensation after the accident.
Anh ấy vẫn đang đấu tranh để được bồi thường sau vụ tai nạn.
Doctors fought for more than six hours to save his life.
Các bác sĩ đã chiến đấu hơn 6 giờ đồng hồ để cứu sống anh.
She fought hard to get this film made.
Cô ấy đã chiến đấu hết mình để hoàn thành bộ phim này.
She gradually fought her way to the top of the company.
Cô dần dần phấn đấu để đạt được vị trí đứng đầu công ty.

Extra examples:

The company is fighting for survival at the moment.
Công ty đang đấu tranh để tồn tại vào lúc này.
We will never give up fighting for justice.
Chúng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ việc đấu tranh cho công lý.
He fought tirelessly for the abolition of slavery.
Ông đã đấu tranh không mệt mỏi để xóa bỏ chế độ nô lệ.
Regional monopolies were bitterly fought for.
Sự độc quyền trong khu vực đã được đấu tranh gay gắt.
We need a good manager who is prepared to fight for a fair share of the funds.
Chúng tôi cần một người quản lý giỏi, người sẵn sàng đấu tranh để giành được phần vốn công bằng.
We are fighting for equal rights.
Chúng tôi đang đấu tranh cho quyền bình đẳng.
Campaigners fought to save the hospital from closure.
Các nhà vận động đã chiến đấu để cứu bệnh viện khỏi bị đóng cửa.
She fought desperately to suppress her laughter.
Cô cố gắng hết sức để kìm nén tiếng cười của mình.
He fought hard to overcome his disadvantages.
Anh ấy đã chiến đấu hết mình để khắc phục nhược điểm của mình.
They say they are fighting to preserve their way of life.
Họ nói rằng họ đang chiến đấu để bảo vệ lối sống của mình.
She fought to keep her composure.
Cô đấu tranh để giữ bình tĩnh.
We fought our way across London in heavy traffic.
Chúng tôi phải vật lộn để đi qua London trong tình trạng giao thông đông đúc.
This small company fought its way to global success.
Công ty nhỏ này đã nỗ lực hết mình để đạt được thành công toàn cầu.

in contest

to take part in a contest against somebody

tham gia vào một cuộc thi đấu với ai đó

Example:

to fight an election/a campaign
đấu tranh cho một cuộc bầu cử/một chiến dịch
She's fighting for a place in the national team.
Cô ấy đang chiến đấu để giành một vị trí trong đội tuyển quốc gia.
There are twelve parties fighting the election.
Có mười hai đảng tranh cử.
The second half was fiercely fought, but neither side managed to score.
Hiệp hai diễn ra quyết liệt nhưng không bên nào ghi được bàn thắng.

in boxing

to take part in a boxing match

tham gia một trận đấu quyền anh

Example:

Doctors fear he may never fight again.
Các bác sĩ lo ngại anh ta có thể không bao giờ chiến đấu nữa.

Extra examples:

He has fought 37 bouts with 24 knockouts.
Anh ta đã đấu 37 trận với 24 lần hạ gục.

law

to try to get what you want in court

cố gắng đạt được điều bạn muốn ở tòa án

Example:

He fought his wife for custody of the children.
Anh ta đấu tranh với vợ để giành quyền nuôi con.
I'm determined to fight the case.
Tôi quyết tâm đấu tranh vụ án.

Definition of fight

fightverb
đấu tranh, chiến đấu, sự đấu tranh, cuộc chiến đấu
/fʌɪt/

Related words and phrases

Idioms

Definition of fight

fightverbđấu tranh, chiến đấu, sự đấu tranh, cuộc chiến đấu/fʌɪt/

Related words and phrases

Idioms

fightverb
đấu tranh, chiến đấu, sự đấu tranh, cuộc chiến đấu
/fʌɪt/