a fight between armies, ships or planes, especially during a war; a violent fight between groups of people
cuộc chiến giữa quân đội, tàu hoặc máy bay, đặc biệt là trong chiến tranh; một cuộc chiến bạo lực giữa các nhóm người
- Napoleon was defeated at the Battle of Waterloo.
Napoléon bị đánh bại trong trận Waterloo.
- His father had been killed in battle.
Cha của anh đã bị giết trong trận chiến.
- to go into battle
đi vào trận chiến
- Hundreds of protesters fought running battles with the police.
Hàng trăm người biểu tình đã chiến đấu với cảnh sát.
- In 1817 Bolivar won a series of battles against Spanish forces.
Năm 1817 Bolivar giành chiến thắng trong một loạt trận chiến chống lại lực lượng Tây Ban Nha.
- It ended in a gun battle between police and drug smugglers.
Nó kết thúc trong một cuộc đấu súng giữa cảnh sát và những kẻ buôn lậu ma túy.
- He died in battle.
Anh ta chết trong trận chiến.
- Many young men were sent into battle without proper training.
Nhiều thanh niên bị đưa vào trận chiến mà không được huấn luyện bài bản.
- The film has all the usual car chases and gun battles.
Phim có đầy đủ những cảnh rượt đuổi bằng ô tô và đấu súng thông thường.
- The battle between police and demonstrators continued for several hours.
Cuộc chiến giữa cảnh sát và người biểu tình tiếp tục trong nhiều giờ.
- Charles V refused to give battle.
Charles V từ chối tham chiến.
- Iwo Jima was for many the climactic battle of World War II.
Đối với nhiều người, Iwo Jima là trận chiến đỉnh cao trong Thế chiến thứ hai.
- The leaders anxiously watched the battle unfold.
Các nhà lãnh đạo hồi hộp theo dõi trận chiến diễn ra.
- The squadron was getting ready for the coming battle.
Phi đội đã sẵn sàng cho trận chiến sắp tới.
- The battle claimed the lives of three soldiers and 40 guerrillas.
Trận chiến đã cướp đi sinh mạng của 3 binh sĩ và 40 du kích.
- Police fought a pitched battle against demonstrators.
Cảnh sát đã phải đấu tranh quyết liệt với người biểu tình.
- Scores of people have been hurt in running battles with police.
Rất nhiều người đã bị thương khi xung đột với cảnh sát.
Related words and phrases
a competition, an argument or a struggle between people or groups of people trying to win power or control
một cuộc cạnh tranh, một cuộc tranh cãi hoặc một cuộc đấu tranh giữa những người hoặc nhóm người đang cố gắng giành quyền lực hoặc sự kiểm soát
- She finally won her six-year battle for compensation.
Cuối cùng cô đã thắng trong cuộc chiến đòi bồi thường kéo dài sáu năm.
- They are engaged in a legal battle with their competitors.
Họ đang tham gia vào một cuộc chiến pháp lý với các đối thủ cạnh tranh của họ.
- He faces an uphill battle against a hostile press.
Anh phải đối mặt với cuộc chiến khó khăn trước báo chí thù địch.
- a battle of wits (= when each side uses their ability to think quickly to try to win)
một trận chiến trí tuệ (= khi mỗi bên sử dụng khả năng suy nghĩ nhanh chóng của mình để cố gắng giành chiến thắng)
- a battle of wills (= when each side is very determined to win)
một trận chiến ý chí (= khi mỗi bên đều rất quyết tâm giành chiến thắng)
- the battle of the sexes
cuộc chiến của giới tính
- The essay discusses the endless battle between man and nature.
Bài luận bàn về cuộc chiến bất tận giữa con người và thiên nhiên.
- The government now faces a new battle over tax increases.
Chính phủ hiện phải đối mặt với một cuộc chiến mới về việc tăng thuế.
- A policy battle is raging in Washington.
Một cuộc chiến chính sách đang nổ ra ở Washington.
- A ten-month legal battle ensued.
Một cuộc chiến pháp lý kéo dài mười tháng xảy ra sau đó.
- She saw a way to end the prolonged legal battle.
Cô đã tìm ra cách để kết thúc cuộc chiến pháp lý kéo dài.
- The college president fought a running battle with the editors of the student newspaper.
Hiệu trưởng trường đã có cuộc chiến dai dẳng với ban biên tập tờ báo sinh viên.
- The upcoming political battle could be for the allegiance of the young.
Cuộc chiến chính trị sắp tới có thể là vì lòng trung thành của giới trẻ.
- There's now a real battle at the top of the First Division.
Hiện tại đang có một trận chiến thực sự ở giải hạng Nhất.
- A turf battle among competing drug cartels has claimed several lives.
Một cuộc chiến giữa các băng đảng ma túy cạnh tranh đã cướp đi sinh mạng của nhiều người.
- There followed a fierce battle between developers and the local community.
Sau đó là một cuộc chiến khốc liệt giữa các nhà phát triển và cộng đồng địa phương.
- There is set to be a heated battle between the oil industry and environmentalists.
Sẽ có một cuộc chiến nảy lửa giữa ngành dầu mỏ và các nhà bảo vệ môi trường.
- He had been conducting a personal battle of wits with the sales manager since his first day at work.
Anh đã đấu tranh trí tuệ cá nhân với người quản lý bán hàng kể từ ngày đầu tiên đi làm.
- Looking after a two-year-old needn't be a constant battle of wills.
Việc chăm sóc một đứa trẻ hai tuổi không nhất thiết phải là một cuộc đấu tranh ý chí liên tục.
- As a parent, you have to pick your battles.
Là cha mẹ, bạn phải chọn những trận chiến của mình.
a determined effort that somebody makes to solve a difficult problem or succeed in a difficult situation
nỗ lực quyết tâm của ai đó để giải quyết một vấn đề khó khăn hoặc thành công trong một tình huống khó khăn
- She finally lost her long battle against cancer.
Cuối cùng cô đã thua cuộc chiến lâu dài chống lại căn bệnh ung thư.
- He has fought an uphill battle against prejudice.
Anh ấy đã chiến đấu một cuộc chiến khó khăn chống lại thành kiến.
- Her life had become a battle for survival.
Cuộc sống của cô đã trở thành một cuộc chiến sinh tồn.
- the battle for human rights
cuộc chiến vì nhân quyền
- his battle with alcoholism
cuộc chiến của anh ấy với chứng nghiện rượu
- They have been at the forefront of the battle to save the hospital.
Họ đã đi đầu trong cuộc chiến để cứu bệnh viện.