to hit something in a way that makes a loud noise
đánh cái gì đó theo cách gây ra tiếng động lớn
- She banged on the door angrily.
Cô tức giận đập cửa.
- The baby was banging the table with his spoon.
Đứa bé đang dùng thìa đập bàn.
- She banged loudly on the table.
Cô đập mạnh xuống bàn.
- A branch banged against the window.
Một cành cây đập vào cửa sổ.
to close something or to be closed with a loud noise
đóng cái gì đó hoặc đóng lại với một tiếng động lớn
- A window was banging somewhere (= opening and closing noisily).
Một cửa sổ đang đập ở đâu đó (= mở và đóng ồn ào).
- The door banged shut behind her.
Cánh cửa đóng sầm lại sau lưng cô.
- Don't bang the door when you go out!
Đừng đập cửa khi bạn đi ra ngoài!
- She banged the door shut.
Cô đóng sầm cửa lại.
Related words and phrases
to put something somewhere suddenly and violently
đặt cái gì đó ở đâu đó một cách đột ngột và dữ dội
- He banged the money down on the counter.
Anh ta đập số tiền xuống quầy.
- She banged saucepans around irritably.
Cô ấy đập chảo xung quanh một cách cáu kỉnh.
- He kept banging his chair against the wall.
Anh ta liên tục đập ghế vào tường.
Related words and phrases
to hit something, especially a part of the body, against something by accident
vô tình va vào cái gì đó, đặc biệt là một bộ phận của cơ thể
- She tripped and banged her knee on the desk.
Cô bị trượt chân và đập đầu gối xuống bàn.
- I banged my head badly.
Tôi đập đầu mình rất tệ.
- He banged his head as he tried to stand up.
Anh ta đập đầu khi cố gắng đứng dậy.
- I banged my leg on the table.
Tôi đập chân xuống bàn.
- She couldn't avoid banging her elbows against the cubicle walls as she showered.
Cô không thể tránh khỏi việc đập khuỷu tay vào tường khi tắm.
Related words and phrases
to have sex with somebody
quan hệ tình dục với ai đó