Definition of aloha

alohaexclamation

chào

/əˈləʊhə//əˈləʊhɑː/

The word "aloha" is a traditional Hawaiian greeting that holds deeper cultural significance beyond just a simple hello. It is derived from the Proto-Polynesian ancestral language, and its meaning is closely tied to Hawaiian values and beliefs. In its simplest form, "alo" means present, and "ha" translates to breath or life force. Together, they represent the concept that an individual's presence and breath are a gift that should be respected and cherished. Thus, "aloha" signifies an acknowledgment and appreciation of the essential lifeforce of another person. However, the word's significance goes beyond a straightforward interpretation. "Aloha" embodies the Hawaiian principles of kindness, compassion, and hospitality. It encourages individuals to treat others with respect, generosity, and unselfishness. The Hawaiian culture places significant importance on the concept of lōkahi, which translates to harmony or balance. "Aloha" is integral to cultivating harmony since it promotes positive interactions and creates a sense of interconnectedness among individuals. Overall, "aloha" is a reflection of the Hawaiian ideal of living a virtuous life, valuing the importance of treating others with kindness and respect while fostering harmony and balance in society.

Summary
typeDefault_cw
meaninginterj
meaningxin chào!
namespace
Example:
  • Aloha, my name is Janelle and I'd like to welcome you to Hawaii.

    Aloha, tên tôi là Janelle và tôi muốn chào đón bạn đến Hawaii.

  • Aloha, my preferred method of contact is via email at janelle.smith@email.com.

    Aloha, phương thức liên lạc ưa thích của tôi là qua email tại janelle.smith@email.com.

  • Aloha, from sunrise to sunset, we'll take this day one step at a time.

    Aloha, từ bình minh đến hoàng hôn, chúng ta sẽ sống từng ngày một.

  • Aloha and welcome to the Hawaiian culture, where we value respect, love, and harmonious living.

    Xin chào và chào mừng đến với nền văn hóa Hawaii, nơi chúng tôi coi trọng sự tôn trọng, tình yêu và cuộc sống hòa thuận.

  • Aloha, please join me for a traditional Hawaiian luau tonight at 6 pm.

    Aloha, hãy cùng tôi tham gia bữa tiệc luau truyền thống của Hawaii vào tối nay lúc 6 giờ tối nhé.

  • Aloha, I hope you enjoy a delicious meal, live music, and a beautiful hula dance performance.

    Aloha, hy vọng bạn sẽ thích bữa ăn ngon, nhạc sống và màn biểu diễn múa hula tuyệt đẹp.

  • Aloha, thank you for choosing to visit our island paradise, where we strive to provide you with the best experience possible.

    Aloha, cảm ơn bạn đã chọn ghé thăm hòn đảo thiên đường của chúng tôi, nơi chúng tôi nỗ lực mang đến cho bạn trải nghiệm tốt nhất có thể.

  • Aloha, for your safety, please remember to follow our local customs and traditions during your stay in Hawaii.

    Aloha, vì sự an toàn của bạn, hãy nhớ tuân thủ các phong tục và truyền thống địa phương trong thời gian lưu trú tại Hawaii.

  • Aloha, feel free to ask us any questions you may have about our cultural heritage, as we'd be delighted to share our knowledge with you.

    Aloha, hãy thoải mái hỏi chúng tôi bất kỳ câu hỏi nào bạn có về di sản văn hóa của chúng tôi, vì chúng tôi rất vui được chia sẻ kiến ​​thức của mình với bạn.

  • Aloha, in closing, we wish you a peaceful and unforgettable vacation, and hope to see you again soon. Mahalo (thank youfor choosing our Hawiian shores.

    Aloha, cuối cùng, chúng tôi chúc bạn có một kỳ nghỉ yên bình và đáng nhớ, và hy vọng sớm được gặp lại bạn. Mahalo (cảm ơn bạn đã chọn bờ biển Hawaii của chúng tôi.