Định nghĩa của từ wipe

wipeverb

lau đi

/waɪp//waɪp/

Nguồn gốc của từ "wipe" có thể bắt nguồn từ "vipra" trong tiếng Bắc Âu cổ, có nghĩa là "cloth" hoặc "khăn tắm". Tiếng Bắc Âu cổ được người Viking nói ở Scandinavia trong thời kỳ trung cổ. Khi người Viking đi du lịch và khám phá những vùng đất mới, họ đã mang theo ngôn ngữ và văn hóa của mình. Từ "vipra" cuối cùng đã được đưa vào tiếng Anh cổ, được nói ở Anh vào đầu thời Trung cổ. Trong tiếng Anh cổ, từ này được viết là "wipra" hoặc "wiprē", và có nghĩa là "máy cạo phòng" hoặc "máy làm sạch không gian". Từ tiếng Anh cổ "wiprē" bắt nguồn từ "vipra" trong tiếng Bắc Âu cổ, vì người Viking có tác động đáng kể đến nền văn hóa Anglo-Saxon trong thời đại Viking. Nghĩa của "wiprē" thay đổi theo thời gian, và đến thời kỳ tiếng Anh trung đại (1100-1500), nó có nghĩa là "một miếng vải dùng để lau" hoặc "một chiếc khăn để lau". Từ tiếng Anh hiện đại "wipe" là dạng rút gọn của "wipe cloth" hoặc "wipe towel." Tóm lại, từ "wipe" bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu cổ "vipra", có nghĩa là "cloth" hoặc "khăn tắm". Từ này được đưa vào tiếng Anh cổ, nơi nó mang nghĩa là "cạo phòng" hoặc "chất tẩy rửa không gian". Nghĩa của "wiprē" thay đổi theo thời gian, và đến thời kỳ tiếng Anh trung đại, nó có nghĩa là "một miếng vải dùng để lau" hoặc "một chiếc khăn để lau". Ngày nay, từ tiếng Anh hiện đại "wipe" là dạng rút gọn của "wipe cloth" hoặc "wipe towel."

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự lau, sự chùi

exampleto wipe one's face: lau mặt

exampleto wipe something dry: lau khô một vật gì

exampleto wipe one's eyes: lau nước mắt, thôi khóc

meaning(từ lóng) cái tát, cái quật

meaning(từ lóng) khăn tay

type ngoại động từ

meaninglau, chùi

exampleto wipe one's face: lau mặt

exampleto wipe something dry: lau khô một vật gì

exampleto wipe one's eyes: lau nước mắt, thôi khóc

meaning(từ lóng) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nh

namespace

to rub something against a surface, in order to remove dirt or liquid from it; to rub a surface with a cloth, etc. in order to clean it

chà xát một vật gì đó lên một bề mặt để loại bỏ bụi bẩn hoặc chất lỏng khỏi nó; chà xát một bề mặt bằng một miếng vải, v.v. để làm sạch nó

Ví dụ:
  • Please wipe your feet on the mat.

    Hãy lau chân trên thảm.

  • He wiped his hands on a clean towel.

    Anh lau tay vào một chiếc khăn sạch.

  • She was sniffing and wiping her eyes with a tissue.

    Cô ấy đang ngửi và lau mắt bằng khăn giấy.

  • He wiped his plate clean with a piece of bread.

    Anh ấy lau sạch đĩa của mình bằng một miếng bánh mì.

Ví dụ bổ sung:
  • The plastic surface can be easily wiped.

    Bề mặt nhựa có thể dễ dàng lau chùi.

  • When you've finished with it, simply wipe it clean with a damp cloth.

    Khi bạn đã hoàn tất, chỉ cần lau sạch bằng vải ẩm.

to remove dirt, liquid, etc. from something by using a cloth, your hand, etc.

để loại bỏ bụi bẩn, chất lỏng, vv từ một cái gì đó bằng cách sử dụng một miếng vải, bàn tay của bạn, vv

Ví dụ:
  • He wiped the sweat from his forehead.

    Anh lau mồ hôi trên trán.

  • She wiped off her make-up.

    Cô lau sạch lớp trang điểm của mình.

  • Use that cloth to wipe up the mess.

    Hãy dùng miếng vải đó để lau sạch mớ hỗn độn đó.

Ví dụ bổ sung:
  • She gently wiped the tears from her eyes.

    Cô nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt trên khóe mắt.

  • I wiped up the spilled wine.

    Tôi lau chỗ rượu bị đổ.

  • He wiped the marks off the wall.

    Anh ta lau sạch dấu vết trên tường.

  • He paused to wipe the sweat from his forehead.

    Anh dừng lại để lau mồ hôi trên trán.

to remove information, sound, images, etc. from a computer, video, etc.

để xóa thông tin, âm thanh, hình ảnh, v.v. khỏi máy tính, video, v.v.

Ví dụ:
  • You must have wiped off that programme I recorded.

    Chắc hẳn bạn đã xóa sạch chương trình mà tôi đã ghi lại.

  • Somebody had wiped all the tapes.

    Ai đó đã xóa sạch tất cả các cuộn băng.

Từ, cụm từ liên quan

to deliberately forget an experience because it was unpleasant or embarrassing

cố tình quên đi một trải nghiệm vì nó khó chịu hoặc xấu hổ

Ví dụ:
  • I tried to wipe the whole episode from my mind.

    Tôi cố gắng xóa sạch toàn bộ câu chuyện khỏi tâm trí mình.

  • You can never wipe out the past.

    Bạn không bao giờ có thể xóa sạch quá khứ.

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

wipe/mop the floor with somebody
(informal)to defeat somebody completely in an argument or a competition
wipe the grin/smile off your face
to stop smiling, especially because somebody else is annoyed and does not think the situation is funny
  • Wipe that grin off your face and get back to work.
  • Wipe that stupid smile off your face.
  • wipe somebody/something off the face of the earth | wipe something off the map
    to destroy or remove somebody/something completely
    wipe the slate clean
    to agree to forget about past mistakes or arguments and start again with a relationship