tính từ
có thể bị tổn thương; có thể bị tấn công, công kích được; có chỗ yếu, có nhược điểm
vulnerable theory: thuyết có thể công kích được
to vulnerable criticism: có thể bị phê bình
dễ bị tổn thương
/ˈvʌlnərəbl//ˈvʌlnərəbl/Từ "vulnerable" bắt nguồn từ tiếng Latin "vulnerabilis", có nghĩa là "dễ bị thương" hoặc "dễ bị thương". Trong cách sử dụng ban đầu, nó đề cập cụ thể đến các vết thương và thương tích về thể chất. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để bao gồm một ý nghĩa rộng hơn về khả năng dễ bị tổn hại, cho dù tổn hại đó là về thể chất, tình cảm hay tâm lý. Ngày nay, "vulnerable" thường được sử dụng để mô tả các cá nhân hoặc tình huống có nguy cơ bị tổn hại hoặc bị bóc lột do nhiều yếu tố khác nhau, chẳng hạn như tuổi tác, sức khỏe, tình trạng pháp lý, hoàn cảnh kinh tế hoặc sự thiệt thòi về mặt xã hội. Việc sử dụng theo nghĩa rộng hơn này đã được áp dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như xã hội học, tâm lý học, y tế công cộng và chủ nghĩa nhân đạo, nơi nó đóng vai trò là cách viết tắt hữu ích để nhấn mạnh nhu cầu bảo vệ và hỗ trợ cho các cá nhân và cộng đồng trong hoàn cảnh dễ bị tổn thương.
tính từ
có thể bị tổn thương; có thể bị tấn công, công kích được; có chỗ yếu, có nhược điểm
vulnerable theory: thuyết có thể công kích được
to vulnerable criticism: có thể bị phê bình
Đứa trẻ nhỏ ngủ trong cũi rất dễ bị tổn thương vì cửa phòng để mở toang.
Sau khi mất việc, John cảm thấy dễ bị tổn thương về mặt tinh thần, không chắc chắn về tương lai và sự ổn định tài chính của mình.
Người phụ nữ lớn tuổi băng qua đường vào ban đêm rất dễ gặp tai nạn vì đèn đường không hoạt động.
Người phụ nữ mang thai dễ gặp biến chứng về sức khỏe và phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung do thai kỳ có nguy cơ cao.
Tòa nhà có nền móng yếu, khiến nó dễ bị sụp đổ khi xảy ra động đất.
Thị trấn nhỏ nằm giữa sa mạc này dễ bị ảnh hưởng bởi bão cát, có thể tàn phá mùa màng và gia súc của họ.
Công ty đã mất đi một giám đốc điều hành chủ chốt, khiến công ty dễ bị cạnh tranh và thách thức về mặt chiến lược.
Tin tặc đã tấn công trang web, khiến trang web dễ bị tấn công mạng và đánh cắp dữ liệu nhạy cảm của khách hàng.
Học sinh có thành tích học tập kém dễ bị điểm kém và bỏ học.
Người mắc chứng nghiện dễ tái nghiện và cần được hỗ trợ cũng như điều trị để vượt qua.