nội động từ
xảy ra đồng thời
chỉ cùng một giờ (đồng hồ)
ngoại động từ
xác định sự đồng bộ (của các sự kiện...)
đồng bộ hoá
cho (đồng hồ) chỉ cùng một giờ
làm cho đồng bộ
/ˈsɪŋkrənaɪz//ˈsɪŋkrənaɪz/"Synchronize" bắt nguồn từ các từ tiếng Hy Lạp "syn" (có nghĩa là "together") và "chronos" (có nghĩa là "time"). Từ này lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh vào cuối thế kỷ 18, ban đầu là "synchronism", mô tả sự xảy ra đồng thời của các sự kiện. Theo thời gian, dạng động từ "synchronize" đã phát triển, có nghĩa là làm cho mọi thứ xảy ra cùng lúc hoặc theo cách phối hợp. Do đó, "synchronize" theo nghĩa đen có nghĩa là "cùng nhau dành thời gian".
nội động từ
xảy ra đồng thời
chỉ cùng một giờ (đồng hồ)
ngoại động từ
xác định sự đồng bộ (của các sự kiện...)
đồng bộ hoá
cho (đồng hồ) chỉ cùng một giờ
to happen at the same time or to move at the same speed as something; to make something do this
xảy ra cùng lúc hoặc di chuyển cùng tốc độ với một cái gì đó; làm cái gì đó làm điều này
Nhạc nền không đồng bộ với hành động.
Thời gian của súng được đồng bộ chính xác với chuyển động quay của cánh quạt máy bay.
Hãy đồng bộ hóa đồng hồ của chúng ta (= làm cho chúng hiển thị chính xác cùng một lúc).
to link data files between one computer or mobile device and another so that the information in the files on both machines is the same
để liên kết các tệp dữ liệu giữa một máy tính hoặc thiết bị di động với một máy tính hoặc thiết bị di động khác để thông tin trong các tệp trên cả hai máy giống nhau
Bạn có thể sử dụng công nghệ này để đồng bộ hóa dữ liệu giữa các máy tính.
Điện thoại cho phép bạn đồng bộ hóa lịch và danh bạ với PC.