tính từ
<đùa> khoả thân hoàn toàn
Định nghĩa của từ starkers
starkersadjective
mạnh mẽ hơn
/ˈstɑːkəz//ˈstɑːrkərz/Nguồn gốc của thuật ngữ lóng "starkers" dùng để mô tả một người hoàn toàn khỏa thân có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20 tại Vương quốc Anh. Từ này có thể bắt nguồn từ "sterker" trong tiếng Yiddish, có nghĩa là mạnh hơn hoặc dữ dội hơn. Vào đầu những năm 1900, những người nhập cư Yiddish đã mang thuật ngữ "sterker" đến Anh, nơi nó được phát âm là "starker" do giọng Anh và các quy ước về chính tả. Ban đầu, "starker" gắn liền với những cảm xúc và hành động mạnh mẽ hoặc dữ dội, nhưng đến giữa những năm 1920, nó bắt đầu được sử dụng thông tục hơn để chỉ việc không mặc quần áo hoặc khỏa thân. Lần đầu tiên sử dụng "starkers" theo nghĩa này được ghi nhận là từ những năm 1940 và nó nhanh chóng trở nên phổ biến trong tiếng lóng của Anh. Kể từ đó, "starkers" đã được những người nói tiếng Anh trên toàn thế giới sử dụng như một thuật ngữ đầy màu sắc và mang tính mô tả để chỉ sự khỏa thân.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The group of hikers emerged from the forest completely starkers, having left their clothes behind on a whim.
Nhóm người đi bộ đường dài bước ra khỏi khu rừng trong tình trạng hoàn toàn trần truồng, họ đã để lại quần áo theo ý thích.
- The starkers figure of the betrayer was revealed to the group, leaving them feeling completely trapped.
Hình ảnh rõ nét nhất của kẻ phản bội đã lộ ra trước cả nhóm, khiến họ cảm thấy hoàn toàn bị mắc kẹt.
- In order to escape from the dangerous situation, the group stripped down to starkers and swam their way to safety.
Để thoát khỏi tình huống nguy hiểm, cả nhóm đã cởi hết quần áo và bơi đến nơi an toàn.
- The starkers prisoner was led through the crowded streets by armed guards, causing quite a stir among the onlookers.
Tù nhân Starkers bị lính canh có vũ trang dẫn đi qua những con phố đông đúc, gây ra một sự náo động trong đám đông người chứng kiến.
- After a night of heavy drinking, the group found themselves starkers and stranded in the middle of town, desperately seeking a place to hide.
Sau một đêm uống rượu say, cả nhóm thấy mình kiệt sức và mắc kẹt giữa thị trấn, tuyệt vọng tìm kiếm một nơi để ẩn náu.
- The starkers image of the injured soldier was a haunting reminder of the horrors of war.
Hình ảnh đau thương của người lính bị thương là lời nhắc nhở ám ảnh về nỗi kinh hoàng của chiến tranh.
- The starkers figures of the dancers, bathed in the glow of the moon, made for a breathtaking sight at the midnight festival.
Những hình ảnh rõ nét của các vũ công, tắm mình trong ánh trăng, tạo nên cảnh tượng ngoạn mục tại lễ hội lúc nửa đêm.
- The starkers truth was finally revealed, leaving the crowd gasping in shock.
Sự thật trần trụi cuối cùng cũng được tiết lộ, khiến đám đông há hốc mồm vì sốc.
- The starkers figure of the victim was a pitiful sight, lying motionless on the ground.
Hình ảnh nạn nhân trông thật đáng thương, nằm bất động trên mặt đất.
- The starkers figure of the hero, dressed only in a cape and mask, inspired awe and admiration among the people of the city.
Hình ảnh người anh hùng giản dị, chỉ mặc áo choàng và mặt nạ, đã khơi dậy sự kính sợ và ngưỡng mộ trong lòng người dân thành phố.