Định nghĩa của từ scratch

scratchverb

cào, làm xước da, sự cào, sự trầy xước da

/skratʃ/

Định nghĩa của từ undefined

Từ "scratch" có một lịch sử hấp dẫn. Việc sử dụng sớm nhất được ghi chép lại của nó có từ thế kỷ 14, bắt nguồn từ các từ tiếng Anh cổ "scracan" và "scractan". Các từ này có nghĩa là "xé hoặc kéo ra" và "to scratch or scrape", tương ứng. Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500), từ "scratch" xuất hiện, ban đầu ám chỉ hành động cào hoặc cạo vật lý, cũng như mô tả âm thanh do hành động đó tạo ra. Theo thời gian, ý nghĩa của nó mở rộng để bao gồm các cách sử dụng ẩn dụ, chẳng hạn như "to scratch something out" (ví dụ: bản nhạc, danh sách hoặc bản nháp) hoặc "to scratch one's head" (khi nhầm lẫn). Trong tiếng Anh hiện đại, "scratch" đã trở thành định danh cho nhiều khái niệm khác nhau, bao gồm hành động vật lý, âm thanh, cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thậm chí là thuật ngữ trong thể thao, trò chơi và âm nhạc. Mặc dù đã có sự phát triển, nhưng ý nghĩa cốt lõi của từ này vẫn bắt nguồn từ ý nghĩa cổ xưa của nó là cào hoặc cạo.

Tóm Tắt

type tính từ

meaninghỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa

examplea scratch group of people: một nhóm người linh tinh

examplea scratch team: (thể dục,thể thao) một đội gồm những đối thủ linh tinh

examplea scratch dinner: một bữa cơm làm cào làm cấu qua loa (có cái gì thì dọn ra cái đó)

type danh từ

meaningtiếng sột soạt (của ngòi bút)

examplea scratch group of people: một nhóm người linh tinh

examplea scratch team: (thể dục,thể thao) một đội gồm những đối thủ linh tinh

examplea scratch dinner: một bữa cơm làm cào làm cấu qua loa (có cái gì thì dọn ra cái đó)

meaningsự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ

exampleto get off with a scratch or two: thoát khỏi với một vài vết thương nhẹ

meaningvạch xuất phát (trong cuộc đua)

exampleto scratch a match on the wall: quẹt cái diêm vào tường

rub with your nails

to rub your skin with your nails, usually because it is itching

chà xát da bằng móng tay, thường là vì nó ngứa

Ví dụ:
  • John yawned and scratched his chin.

    John ngáp và gãi cằm.

  • The dog scratched itself behind the ear.

    Con chó tự gãi sau tai.

  • Try not to scratch.

    Cố gắng không gãi.

  • She scratched at the insect bites on her arm.

    Cô gãi vết côn trùng cắn trên cánh tay.

Ví dụ bổ sung:
  • He absently scratched his head.

    Anh ta vô tình gãi đầu.

  • He kept scratching at his nose.

    Anh liên tục gãi mũi.

  • He scratched at his beard for a few seconds.

    Anh ta gãi râu trong vài giây.

cut skin

to cut or damage your skin slightly with something sharp

cắt hoặc làm tổn thương làn da của bạn một chút với một cái gì đó sắc nét

Ví dụ:
  • I'd scratched my leg and it was bleeding.

    Tôi đã gãi chân và nó đang chảy máu.

  • Does the cat scratch?

    Con mèo có gãi không?

  • She scratched herself on a nail.

    Cô ấy tự gãi vào một chiếc đinh.

Ví dụ bổ sung:
  • I scratched my arm on a rose bush.

    Tôi gãi cánh tay của mình trên một bụi hoa hồng.

  • She scratched his face with her nails.

    Cô dùng móng tay cào vào mặt anh.

  • She had obviously tried to scratch her attacker.

    Rõ ràng là cô ấy đã cố gắng cào vào kẻ tấn công mình.

damage surface

to damage the surface of something, especially by accident, by making thin shallow marks on it

làm hỏng bề mặt của một cái gì đó, đặc biệt là do vô tình, bằng cách tạo ra những vết nông mỏng trên đó

Ví dụ:
  • Be careful not to scratch the furniture.

    Hãy cẩn thận để không làm trầy xước đồ nội thất.

  • The car's paintwork is badly scratched.

    Lớp sơn của xe bị trầy xước nặng.

make/remove mark

to make or remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp

cố tình tạo hoặc xóa một dấu vết, v.v. trên vật gì đó, bằng cách chà xát nó bằng vật gì đó cứng hoặc sắc

Ví dụ:
  • They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.

    Họ vạch những đường trên đất để đánh dấu một cao độ.

  • Some graffiti had been scratched on the back of the door.

    Một số hình vẽ bậy đã bị trầy xước ở mặt sau cánh cửa.

  • We scratched some of the dirt away.

    Chúng tôi đã cạo đi một số vết bẩn.

  • You can scratch my name off the list.

    Bạn có thể xóa tên tôi khỏi danh sách.

make sound

to make an annoying noise by rubbing something with something sharp

tạo ra tiếng động khó chịu bằng cách cọ xát vật gì đó với vật sắc nhọn

Ví dụ:
  • His pen scratched away on the paper.

    Cây bút của anh viết nguệch ngoạc trên giấy.

  • We could hear mice scratching behind the wall.

    Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng chuột cào sau bức tường.

  • The dog kept scratching at the door to go out.

    Con chó cứ gãi cửa định đi ra ngoài.

a living

to make enough money to live on, but with difficulty

kiếm đủ tiền để sống nhưng gặp khó khăn

Ví dụ:
  • 75% of the population scratch a living from the soil.

    75% dân số kiếm sống từ đất.

cancel

to decide that something cannot happen or somebody/something cannot take part in something, before it starts

quyết định rằng điều gì đó không thể xảy ra hoặc ai đó/cái gì đó không thể tham gia vào việc gì đó, trước khi nó bắt đầu

Ví dụ:
  • to scratch a rocket launch

    làm xước một vụ phóng tên lửa

  • The horse was scratched from the race because of injury.

    Con ngựa bị trầy xước trong cuộc đua vì bị thương.

  • She had scratched because of a knee injury.

    Cô ấy bị trầy xước vì chấn thương đầu gối.

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

scratch your head (over something)
to think hard in order to find an answer to something
  • Experts have been scratching their heads over the increase in teenage crime.
    • scratch the surface (of something)
    to deal with, understand, or find out about only a small part of a subject or problem
  • We left feeling that we had just scratched the surface of this fascinating country.
  • The investigation barely scratched the surface of the city's drug problem.
    • you scratch my back and I’ll scratch yours
    (saying)used to say that if somebody helps you, you will help them, even if this is unfair to others