danh từ
(Ân) thánh nhân
Định nghĩa của từ sadhu
sadhunoun
sadhu
/ˈsɑːduː//ˈsɑːduː/Nguồn gốc của từ "sadhu" có thể bắt nguồn từ tiếng Phạn, được coi là một trong những ngôn ngữ lâu đời nhất trên thế giới. Trong tiếng Phạn, từ "sadhu" bắt nguồn từ gốc "dhuyān" có nghĩa là "đốt cháy", và gắn liền với việc thực hành tapas hoặc khổ hạnh. Trong bối cảnh của Ấn Độ giáo và văn hóa Ấn Độ, một sadhu là một người đàn ông thánh thiện, khổ hạnh hoặc người tìm kiếm tâm linh, người sống một cuộc sống kỷ luật tâm linh và từ bỏ. Họ cũng thường được gọi là sannyasin, và thường từ bỏ hầu hết tài sản vật chất và áp dụng lối sống tu viện giản dị. Từ "sadhu" thường đi kèm với tiền tố "mahā", có nghĩa là "great" hoặc "cao quý". Tiền tố này được sử dụng để biểu thị mức độ tâm linh và trí tuệ cao mà những cá nhân như vậy sở hữu. Trong Ấn Độ giáo, sadhus được tôn kính và coi là những người hướng dẫn và giáo viên tâm linh. Họ thường dành nhiều thời gian để thiền định, cầu nguyện và chiêm nghiệm, và được biết đến với những hiểu biết sâu sắc về bản chất của sự tồn tại và tâm hồn con người. Tóm lại, nguồn gốc của từ "sadhu" có thể bắt nguồn từ tiếng Phạn, và gắn liền với việc thực hành kỷ luật tâm linh và tự thanh lọc thông qua tapas. Ngày nay, từ này vẫn được sử dụng để mô tả những người đàn ông thánh thiện và khổ hạnh sống cuộc sống giản dị, từ bỏ và theo đuổi tâm linh.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The famous sadhu, known for his penance and spiritual devotion, spent years in meditation in the Himalayan caves.
Vị sadhu nổi tiếng, được biết đến với lòng sám hối và sự tận tụy về mặt tâm linh, đã dành nhiều năm thiền định trong các hang động ở dãy Himalaya.
- The group of travelers came across a sadhu while hiking in the mountains, seeking his wisdom and guidance.
Nhóm du khách tình cờ gặp một sadhu khi đang đi bộ đường dài trên núi, muốn tìm kiếm sự thông thái và hướng dẫn của ông.
- Sadhus, dressed in orange robes and carrying holy books, can often be seen wandering the streets of Varanasi in search of inner peace.
Những người theo đạo Sadhu, mặc áo choàng màu cam và mang theo sách thánh, thường được nhìn thấy lang thang trên đường phố Varanasi để tìm kiếm sự bình yên nội tâm.
- Many sadhus renounce material pleasures and worldly possessions, opting instead for a life of simplicity and solitude.
Nhiều sadhu từ bỏ thú vui vật chất và của cải thế gian, thay vào đó chọn cuộc sống giản dị và cô độc.
- The sadhu's peaceful demeanor and serene presence had a calming effect on the tumultuous gathering, bringing about a sense of calmness and reflection.
Thái độ thanh thản và sự hiện diện điềm tĩnh của vị sadhu đã có tác dụng làm dịu cuộc tụ họp hỗn loạn, mang lại cảm giác bình tĩnh và suy ngẫm.
- Despite living a simple and ascetic life, the sadhu was revered and respected by all who encountered him, for he was a true embodiment of spirituality and wisdom.
Mặc dù sống cuộc sống giản dị và khổ hạnh, vị sadhu vẫn được tất cả những ai gặp ông đều tôn kính và kính trọng, vì ông là hiện thân thực sự của tâm linh và trí tuệ.
- The sadhu's face was etched with the lines of a life well-lived, with each wrinkle and crease telling a story of a life filled with hardship and devotion.
Khuôn mặt của vị sadhu khắc họa những nếp nhăn của một cuộc đời trọn vẹn, mỗi nếp nhăn kể lại một câu chuyện về một cuộc đời đầy gian khổ và tận tụy.
- In the midst of adversity and unrest, the sadhu's compassionate spirit and kindness proved to be a beacon of hope for all those around him.
Giữa nghịch cảnh và bất ổn, tinh thần từ bi và lòng tốt của vị sadhu đã trở thành ngọn hải đăng hy vọng cho tất cả những người xung quanh ông.
- The sadhu often spoke of the eternal nature of the soul and its transcendence beyond the physical realm, urging his followers to detach themselves from earthly desires.
Các sadhu thường nói về bản chất vĩnh cửu của linh hồn và sự siêu việt của nó vượt ra ngoài thế giới vật chất, thúc giục những người theo ông thoát khỏi những ham muốn trần tục.
- The passing of the sadhu left a void in the hearts of many, as his wisdom and teachings continue to inspire generations of seekers and spiritualists.
Sự ra đi của vị sadhu đã để lại khoảng trống trong trái tim của nhiều người, vì trí tuệ và lời dạy của ông vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ người tìm kiếm và nhà tâm linh.