Định nghĩa của từ recourse

Từ "recourse" ban đầu xuất phát từ động từ tiếng Pháp cổ "recourir", có nghĩa là "quay lại". Đây là một từ ghép được tạo thành từ tiền tố "re-" (có nghĩa là "again" hoặc "back") và từ "courir" (có nghĩa là "chạy" hoặc "quay lại"). Vào thời trung cổ, "recourir" được dùng để mô tả hành động quay lại với một cái gì đó hoặc một ai đó để được giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Cách sử dụng này được mở rộng sang các bối cảnh pháp lý, khi nó ám chỉ đến việc quay lại với luật áp dụng hoặc biện pháp khắc phục pháp lý trong thời điểm tranh chấp. Từ "recourse" đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 16, với nhiều hình thức khác nhau như "recurse" và "recorso". Nghĩa hiện đại của nó tương đương với "ressort" trong tiếng Pháp và "recur faithis" trong tiếng Latin. Trong cách sử dụng hiện tại, "recourse" được áp dụng cho nhiều tình huống khác nhau khi một hành động thứ hai hoặc thay thế được thực hiện do không hài lòng với kết quả ban đầu. Trong tài chính, recourse đề cập đến các tình huống không có trách nhiệm cá nhân đối với các khoản vay, trong khi ở các lĩnh vực khác, nó có thể đề cập đến việc quay lại các bước để hoàn tác lỗi hoặc cải thiện ý tưởng ban đầu. Cuối cùng, "recourse" đại diện cho một con đường quay trở lại một giải pháp khả thi trong các tình huống mà kết quả ban đầu không đạt yêu cầu.