- The author's first book was published in a small run by a local pushcart press.
Cuốn sách đầu tiên của tác giả được xuất bản với số lượng nhỏ tại một nhà in xe đẩy địa phương.
- The award-winning poet peddled her work on the streets in a pushcart before finding literary success.
Nhà thơ từng đoạt giải thưởng đã bán tác phẩm của mình trên đường phố bằng xe đẩy trước khi đạt được thành công trong văn học.
- The up-and-coming novelist garnered critical acclaim for his debut novel, which was initially sold from a pushcart.
Tiểu thuyết gia mới nổi này đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình cho cuốn tiểu thuyết đầu tay của mình, ban đầu được bán bằng xe đẩy.
- The struggling artist sold some of her latest pieces from a pushcart in the bustling metropolitan city.
Người nghệ sĩ đang gặp khó khăn đã bán một số tác phẩm mới nhất của mình bằng xe đẩy ở thành phố đông đúc.
- The aspiring writer made a name for himself by hawking his manuscripts from a pushcart in the crowded streets.
Nhà văn đầy tham vọng này đã tạo dựng được tên tuổi cho mình bằng cách bán bản thảo trên xe đẩy trên những con phố đông đúc.
- The street vendors pushed their carts through the crowded markets, selling everything from fruits to handmade crafts.
Những người bán hàng rong đẩy xe qua những khu chợ đông đúc, bán đủ thứ từ trái cây đến đồ thủ công mỹ nghệ.
- The determined seller pushed his way through the bustling crowds, trying to sell his wares from the back of his pushcart.
Người bán hàng kiên quyết chen lấn qua đám đông nhộn nhịp, cố gắng bán hàng từ phía sau xe đẩy.
- The persevering artist pushed his work to the limits, selling his wares on the streets, from a pushcart and galleries all around.
Người nghệ sĩ kiên trì đã đưa tác phẩm của mình đến giới hạn, bán sản phẩm của mình trên đường phố, từ xe đẩy và các phòng trưng bày xung quanh.
- The artist's dedication paid off when his small-scale enterprise from the pushcart became a thriving business.
Sự tận tụy của người nghệ sĩ đã được đền đáp khi doanh nghiệp nhỏ của anh từ chiếc xe đẩy hàng trở thành một doanh nghiệp phát đạt.
- The author realized her dreams when she sold her pocket-sized book from a pushcart in famous book markets.
Tác giả đã biến ước mơ của mình thành hiện thực khi cô bán cuốn sách bỏ túi của mình từ một chiếc xe đẩy ở các chợ sách nổi tiếng.