Định nghĩa của từ pit viper

pit vipernoun

rắn lục

/ˈpɪt vaɪpə(r)//ˈpɪt vaɪpər/

Thuật ngữ "pit viper" thường được dùng để chỉ một nhóm rắn độc cụ thể thuộc họ Viperidae. Những con rắn này được gọi là "pit vipers" vì chúng có các hố cảm biến nhiệt chuyên biệt nằm giữa mắt và lỗ mũi. Những hố này không phải là mắt mà là các cấu trúc cảm biến hồng ngoại có thể phát hiện hơi ấm của con mồi trong bóng tối hoàn toàn hoặc trong điều kiện thiếu sáng. Tên "pit viper" bắt nguồn từ sự thích nghi độc đáo này, đã tiến hóa độc lập ở một số dòng rắn lục khác nhau. Một số ví dụ nổi tiếng về rắn lục hố bao gồm rắn đuôi chuông, rắn lục đầu bông và rắn lục fer-de-lance.

namespace
Ví dụ:
  • The zoo's most dangerous exhibit is the pit viper, a venomous snake found in the rainforests of Central and South America.

    Loài vật nguy hiểm nhất của sở thú là rắn lục, một loài rắn độc được tìm thấy ở các khu rừng mưa nhiệt đới ở Trung và Nam Mỹ.

  • The biologist handled the pit viper with great care, knowing that one wrong move could lead to a deadly bite.

    Nhà sinh vật học đã xử lý con rắn lục rất cẩn thận, biết rằng chỉ cần một động tác sai có thể dẫn đến vết cắn chết người.

  • The herpetologist spent hours studying the behavior of pit vipers, documenting their hunting patterns and venom glands.

    Nhà nghiên cứu bò sát đã dành nhiều giờ để nghiên cứu hành vi của rắn lục, ghi chép lại cách săn mồi và tuyến nọc độc của chúng.

  • The hiker stumbled upon a dangerous encounter with a pit viper, whose distinctive triangular-shaped head and pits between the eyes allowed it to sense prey in complete darkness.

    Người đi bộ đường dài đã tình cờ gặp phải một cuộc chạm trán nguy hiểm với một con rắn lục, có đầu hình tam giác đặc biệt và lỗ giữa hai mắt cho phép nó phát hiện con mồi trong bóng tối hoàn toàn.

  • The pit viper's venom is one of the most potent in the snake world, which can cause paralysis, respiratory failure, and even death in just a few hours.

    Nọc độc của rắn lục là một trong những loại nọc độc mạnh nhất trong thế giới loài rắn, có thể gây tê liệt, suy hô hấp và thậm chí tử vong chỉ sau vài giờ.

  • conservationists are working to save the population of pit vipers, which are under threat due to habitat loss and hunting for their skin and medicinal properties.

    các nhà bảo tồn đang nỗ lực cứu quần thể rắn lục, loài đang bị đe dọa do mất môi trường sống và nạn săn bắt vì da và đặc tính làm thuốc của chúng.

  • The pit viper's camouflage skills are largely underrated, as they can blend seamlessly into the tree trunks and leaves, making them almost invisible to the naked eye.

    Khả năng ngụy trang của rắn lục thường bị đánh giá thấp vì chúng có thể hòa lẫn vào thân cây và lá cây, khiến chúng gần như vô hình với mắt thường.

  • Scientists continue to study the remarkable vision of pit vipers, which allows them to detect prey in absolute darkness using specialized heat-sensing organs.

    Các nhà khoa học vẫn đang tiếp tục nghiên cứu thị lực đáng kinh ngạc của rắn lục, cho phép chúng phát hiện con mồi trong bóng tối hoàn toàn bằng các cơ quan cảm biến nhiệt chuyên biệt.

  • The pit viper's popularity in popular culture has caught the attention of global media, with their depiction in video games, films, and comics.

    Sự phổ biến của loài rắn lục trong văn hóa đại chúng đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông toàn cầu, thông qua việc chúng được miêu tả trong các trò chơi điện tử, phim ảnh và truyện tranh.

  • Unlike other types of snakes, pit vipers defend themselves not with seduction but with sheer terror, ready to strike their opponents before they even realize what's going on.

    Không giống như các loài rắn khác, rắn lục không tự vệ bằng sự quyến rũ mà bằng nỗi sợ hãi tột độ, sẵn sàng tấn công đối thủ trước khi họ kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra.