ngoại động từ
chỉ định, chọn, bổ nhiệm
to nominate someone to (for) a post: chỉ định (bổ nhiệm) ai giữ một chức vụ
giới thiệu, cử
(từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
Đề cử
/ˈnɒmɪneɪt//ˈnɑːmɪneɪt/Từ "nominate" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 16, khi nó lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh. Nguồn gốc của nó là tiếng Latin, bắt nguồn từ các từ "nominare" và "nomen", có nghĩa là "đặt tên" và "đặt tên". Trong tiếng Latin, "nominare" được sử dụng để mô tả hành động chọn ai đó cho một vị trí hoặc danh dự cụ thể. Ý nghĩa này được chuyển sang tiếng Pháp, trong đó từ "nommer" có cùng ý nghĩa. Vào thời Trung cổ, tiếng Anh đã mượn từ tiếng Pháp "nommer" và tạo ra động từ phái sinh "nemen" như một cách để phản ánh quá trình đề xuất một cái tên hoặc cá nhân cho một vị trí hoặc danh dự cụ thể trong tiếng Anh. Khi việc sử dụng từ này bắt đầu mở rộng, nó đã mang hình thức hiện đại của nó trong tiếng Anh: "nominate." Ngày nay, từ "nominate" dùng để chỉ hành động chính thức đề xuất ai đó cho một giải thưởng, vị trí hoặc danh dự. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị và pháp lý khi một cá nhân hoặc một nhóm có thể cần đề cử một cá nhân cho một vị trí hoặc cuộc hẹn cụ thể.
ngoại động từ
chỉ định, chọn, bổ nhiệm
to nominate someone to (for) a post: chỉ định (bổ nhiệm) ai giữ một chức vụ
giới thiệu, cử
(từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
to formally suggest that somebody/something should be chosen for an important role, prize, position, etc.
đề nghị một cách chính thức rằng ai đó/cái gì đó nên được chọn cho một vai trò, giải thưởng, vị trí quan trọng, v.v.
Cô đã được đề cử làm tổng thống.
Anh ấy đã được đề cử (là) diễn viên xuất sắc nhất.
Tôi đề cử Paul đảm nhận vai trò thủ quỹ.
Hiện ông đã chính thức được đề cử làm ứng cử viên tổng thống.
Cô được đề cử cho giải thưởng đặc biệt.
Mười nhà phê bình đã được yêu cầu đề cử Sách của năm.
Bà đã chính thức được đề cử làm tổng thống.
Từ, cụm từ liên quan
to choose somebody to do a particular job
chọn ai đó để làm một công việc cụ thể
Tôi đã được đề cử vào ủy ban.
Tổng thống muốn đề cử cô làm người kế nhiệm.
Cô ấy đã được đề cử để phát biểu thay mặt chúng tôi.
Mỗi văn phòng sẽ cử một đại diện vào ủy ban.
Từ, cụm từ liên quan
to choose a time, date or title for something
chọn thời gian, ngày tháng hoặc tiêu đề cho cái gì đó
Ngày 1 tháng 12 đã được chỉ định là ngày bầu cử.
Từ, cụm từ liên quan