ngoại động từ
tính sai, tính nhầm
sai
/ˌmɪsˈkælkjuleɪt//ˌmɪsˈkælkjuleɪt/"Miscalculate" là sự kết hợp của tiền tố "mis-" có nghĩa là "wrongly" hoặc "badly" và từ "calculate". "Calculate" bắt nguồn từ tiếng Latin "calculus", có nghĩa là "hòn đá nhỏ". Điều này là do các nhà toán học thời kỳ đầu đã sử dụng những viên đá nhỏ để đếm và tính toán. Do đó, "miscalculate" theo nghĩa đen có nghĩa là "tính toán sai" hoặc "phạm lỗi khi đếm".
ngoại động từ
tính sai, tính nhầm
to estimate an amount, a figure, a measurement, etc. wrongly
ước tính sai một số lượng, một con số, một thước đo, v.v.
Họ đã tính toán sai lầm nghiêm trọng về tác động của lạm phát.
Anh đã tính toán sai chuyến đi sẽ kéo dài bao lâu.
Kế toán đã tính toán sai tổng chi phí của dự án, dẫn đến vượt ngân sách đáng kể.
Đầu bếp đã tính toán sai lượng đường cần thiết trong công thức, khiến món tráng miệng quá ngọt.
Phi công đã tính toán sai khoảng cách giữa hai sân bay, dẫn đến việc hạ cánh nhầm.
to judge a situation wrongly
để đánh giá một tình huống sai
Cô đã tính toán sai mức độ phản đối đề xuất của mình.
Anh tính toán sai lầm, quên mất rằng đối thủ nhanh hơn mình rất nhiều.
Cô đã tính toán sai lầm nghiêm trọng về rủi ro liên quan.
Chính phủ đã tính toán sai lầm nghiêm trọng về tác động của việc cắt giảm đối với các gia đình bình thường.
Từ, cụm từ liên quan