Định nghĩa của từ mince pie

mince pienoun

bánh thịt băm

/ˌmɪns ˈpaɪ//ˌmɪns ˈpaɪ/

Nguồn gốc của từ "mince pie" có thể bắt nguồn từ thời trung cổ. Trong thời đại này, bánh ngọt nhân thịt được gọi là "bánh thịt" được tiêu thụ trong các lễ hội tôn giáo. Những chiếc bánh mặn này chứa thịt băm nhỏ, gia vị và trái cây, và thường được dùng làm của bố thí của giới quý tộc cho người nghèo. Khi các yếu tố hiện đại của Cơ đốc giáo hình thành, các truyền thống cũng phát triển theo. Ngày kỷ niệm ngày sinh của Chúa Jesus Christ, được tổ chức như lễ Giáng sinh ở thế giới phương Tây, đã trở thành dịp để ăn mừng các món ăn xa hoa, đồi trụy. Để tôn kính sự ra đời của Chúa Jesus, mọi người thay thế thịt bằng nhiều loại trái cây, thường bao gồm các loại trái cây khô tượng trưng cho trái-của-Thắt-Lưng trong Kinh thánh. Điều này đã biến bánh từ một loại bánh mặn thành một món tráng miệng ngọt. Thuật ngữ 'mince' được đưa vào tên như một sự thay đổi của từ tiếng Pháp 'mincer' dùng để chỉ hành động cắt hoặc nghiền thịt. Bánh ngọt nhân trái cây này được gọi là "bánh băm nhỏ" hoặc "mince pie", do cách làm là cắt nhỏ các miếng trái cây bên trong bột bánh. Bánh băm nhỏ đã là một phần truyền thống trong lễ Giáng sinh của người Anh trong nhiều thế kỷ, với gia đình hoàng gia được ghi nhận là đã phục vụ chúng trong các bữa tối Giáng sinh từ thế kỷ 18. Cho đến ngày nay, nó vẫn là một món ngon mang tính biểu tượng trong nhiều công thức nấu ăn gia đình của người Anh, thấm đẫm lịch sử, truyền thống và hoài niệm.

namespace
Ví dụ:
  • On Christmas Eve, Sarah placed a plate of freshly baked mince pies on the table for her guests to enjoy.

    Vào đêm Giáng sinh, Sarah đặt một đĩa bánh nhân thịt bằm mới nướng lên bàn để khách thưởng thức.

  • Tom couldn't resist the temptation of a warm mince pie, straight from the oven, and devoured it in two bites.

    Tom không thể cưỡng lại sự cám dỗ của chiếc bánh nhân thịt băm ấm nóng vừa mới ra lò và đã ăn hết chỉ trong hai miếng.

  • During the festive season, John's kitchen was packed with all the ingredients needed to make the perfect mince pies, from raisins and cranberries to cinnamon and Nutmeg.

    Trong mùa lễ hội, bếp của John chứa đầy đủ các nguyên liệu cần thiết để làm nên chiếc bánh nhân thịt băm hoàn hảo, từ nho khô và nam việt quất đến quế và hạt nhục đậu khấu.

  • Alice's grandmother insisted on serving mince pies every year at their family dinner, and the tradition carried on through generations, never failing to delight everyone.

    Bà của Alice nhất quyết phải phục vụ bánh nướng nhân thịt băm trong bữa tối gia đình hàng năm, và truyền thống này được truyền qua nhiều thế hệ, chưa bao giờ làm mọi người thất vọng.

  • Tim's love for mince pies reached new heights as he traveled around Europe, and now he can't wait to introduce his colleagues to the delights of a classic British mince pie.

    Tình yêu của Tim dành cho bánh nhân thịt băm đã đạt đến tầm cao mới khi anh đi du lịch khắp châu Âu, và giờ đây anh rất mong muốn giới thiệu với các đồng nghiệp của mình về hương vị tuyệt vời của loại bánh nhân thịt băm cổ điển của Anh.

  • Each year, Rachel proudly bakes a batch of 24 mince pies, one for each person attending her Christmas party.

    Mỗi năm, Rachel tự hào nướng một mẻ gồm 24 chiếc bánh nhân thịt băm, mỗi chiếc cho một người tham dự tiệc Giáng sinh của cô.

  • After a tiresome day of shopping, Lisa and her mother stopped by a small bakery, where Lisa couldn't help but indulge in a flaky, buttery mince pie, making her day instantly better.

    Sau một ngày mua sắm mệt mỏi, Lisa và mẹ ghé vào một tiệm bánh nhỏ, nơi Lisa không thể không thưởng thức chiếc bánh nhân thịt bằm bơ xốp, khiến ngày của cô trở nên tươi đẹp hơn ngay lập tức.

  • Mike's eyes lit up as he saw the colorful and festive mince pies displayed in the supermarket, ready to transport him back to his childhood memories of Christmas past.

    Mắt Mike sáng lên khi nhìn thấy những chiếc bánh mince pie đầy màu sắc và vui nhộn được bày bán trong siêu thị, sẵn sàng đưa anh trở về với những ký ức tuổi thơ về Giáng sinh năm ngoái.

  • The scent of cinnamon, nutmeg, and juicy dried fruits filled Emma's kitchen as she worked on creating a perfect batch of mince pies for her kids' school bake sale.

    Mùi quế, hạt nhục đậu khấu và trái cây sấy khô ngon ngọt tràn ngập căn bếp của Emma khi cô đang làm một mẻ bánh nhân thịt băm hoàn hảo cho đợt bán bánh ở trường của các con mình.

  • Jacob, a self-proclaimed connoisseur of mince pies, claims that the ideal one should have a crisp, buttery crust filled with the right balance of sweet and tangy fruits, caramelizing in the oven to form an addictive crunch that melts in your mouth, leaving you craving for more.

    Jacob, một người tự nhận là sành về bánh nướng nhân thịt bằm, khẳng định rằng một chiếc bánh lý tưởng phải có lớp vỏ giòn tan, béo ngậy với sự cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và chua của trái cây, được phủ caramel trong lò nướng để tạo nên độ giòn tan hấp dẫn trong miệng, khiến bạn muốn ăn thêm.

Từ, cụm từ liên quan