Định nghĩa của từ mallard

Từ "mallard" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "maldon" có nghĩa là "drake", ám chỉ con vịt đực. Mặt khác, con vịt trời cái được gọi là "hen mallard". Thuật ngữ tiếng Pháp cổ "maldon" được cho là bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Latin "malldus" có nghĩa là "vịt đực", bản thân nó bắt nguồn từ các từ tiếng Celt có nghĩa là "male" và "duck". Những từ này được những người định cư đầu tiên của Pháp ở khu vực Normandy ngày nay, nơi vịt trời là loài bản địa, chuyển thể và đặt ra. Vịt trời là một phần thiết yếu của nền văn hóa Pháp và Anh trong suốt chiều dài lịch sử, với thịt và lông của chúng được sử dụng làm quần áo. Màu sắc chuẩn của vịt được bán ở các chợ tại những khu vực này vẫn được gọi là "mallard" ngày nay, vì vịt trời thuần hóa được nuôi nhốt và được những người chăn nuôi gà lai tạo có chọn lọc như một loài tổ tiên của các giống vịt nhà hiện đại. Ngoài ra, vịt trời đóng vai trò thiết yếu trong quá trình phát triển tiến hóa của vịt nhà, vì nó tạo điều kiện cho sự hình thành các giống lai, đặc biệt là giống vịt đuôi nhọn Mỹ và vịt đầu đỏ, dẫn đến các nhóm gen mới mà từ đó các giống vịt nhà xuất hiện như chúng ta biết ngày nay. Vì vịt trời là loài chim di cư có phạm vi phân bố toàn cầu, nên tên của loài này đã được chấp nhận và sử dụng để chỉ các loài vịt khác có màu sắc, thói quen hoặc môi trường sống tương tự, chẳng hạn như vịt trời Úc, vịt trời Chiloe và nhiều giống vịt lai do những người nông dân trên toàn thế giới lai tạo.