danh từ
động tác đưa đẩy nhẹ, cái xóc xóc nhẹ, cái lắc lắc nhẹ
ngoại động từ
đưa đẩy nhẹ, xóc xóc nhẹ, lắc lắc nhẹ
Định nghĩa của từ jiggle
jiggleverb
lắc lư
/ˈdʒɪɡl//ˈdʒɪɡl/Từ "jiggle" có một lịch sử hấp dẫn. Lần đầu tiên từ này được ghi chép là vào thế kỷ 14, khi nó ám chỉ một loại hình khiêu vũ hoặc chuyển động đặc trưng bởi chuyển động giật hoặc lắc. Người ta cho rằng nghĩa của từ này bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "ygelen", có nghĩa là "nhảy" hoặc "nhảy vọt". Theo thời gian, nghĩa của "jiggle" được mở rộng để bao gồm các nghĩa khác, chẳng hạn như "di chuyển hoặc khiến chuyển động theo chuyển động lắc lư hoặc không ổn định" (ví dụ: một chiếc răng lung lay trong miệng) hoặc "dao động hoặc rung nhẹ" (ví dụ: một con ốc lỏng lẻo rung lắc trong ổ cắm). Ngày nay, "jiggle" thường được sử dụng để mô tả nhiều chuyển động khác nhau, từ sàn nhảy đến nhà bếp (ví dụ: một viên thạch đậu chín rung lắc trong hộp đựng). Và tất nhiên, ai có thể quên cụm từ kinh điển " jiggle your keys" như một lời nhắc nhở để thể hiện năng lượng lo lắng? Từ "jiggle" đã đi một chặng đường dài kể từ khi xuất hiện vào thế kỷ 14, nhưng tinh thần vui tươi và kỳ quặc của nó vẫn còn nguyên vẹn.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The cartoon character's belly jiggled as he laughed uncontrollably.
Bụng của nhân vật hoạt hình rung lên khi anh ta cười không ngừng.
- The chocolate mousse jiggled slightly when my friend spooned it into her mouth.
Kem sô-cô-la hơi rung lên khi bạn tôi múc vào miệng.
- The baby's arms and legs jiggled as the mother bounced her gently to soothe her cries.
Tay chân của em bé rung lên khi người mẹ nhẹ nhàng nhấc em lên để dỗ em nín khóc.
- The gelatin mold wobbled and jiggled on the plate as it set in the refrigerator.
Khuôn gelatin lắc lư và rung chuyển trên đĩa khi nó đông lại trong tủ lạnh.
- As we walked across the wobbly wooden bridge, I could feel my feet jiggle with each step.
Khi chúng tôi bước qua cây cầu gỗ lắc lư, tôi có thể cảm thấy chân mình rung lên theo mỗi bước đi.
- The jelly doughnuts danced and jiggled as the carnival game operator tossed them into the air.
Những chiếc bánh rán thạch nhảy múa và rung chuyển khi người điều hành trò chơi ném chúng lên không trung.
- The fatty slices of bacon jiggled as they sizzled in the pan.
Những lát thịt xông khói béo ngậy rung lên khi chúng xèo xèo trong chảo.
- The flan's surface jiggled deliciously as my cousin spooned the dessert into her mouth.
Bề mặt bánh flan rung lên thích thú khi em họ tôi múc món tráng miệng vào miệng.
- The liquid inside the flask jiggled slowly as my friend performed a science experiment in her kitchen.
Chất lỏng bên trong bình lắc nhẹ khi bạn tôi thực hiện thí nghiệm khoa học trong bếp.
- The little bird perched on the branch jiggled its feathers to stay warm on a chilly evening.
Con chim nhỏ đậu trên cành cây rung rung bộ lông để giữ ấm trong buổi tối lạnh giá.