điểm số không
/ˌɡraʊnd ˈzɪərəʊ//ˌɡraʊnd ˈzɪrəʊ/Thuật ngữ "ground zero" có nguồn gốc từ Thế chiến II để mô tả điểm ngay phía trên hoặc phía dưới tâm chấn của vụ nổ bom nguyên tử. Thuật ngữ "zero" dùng để chỉ bán kính nơi các công trình sẽ bị phá hủy hoàn toàn, do đó có tên "ground zero" để chỉ vị trí trên bề mặt nơi xảy ra sự phá hủy như vậy. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi sau vụ tấn công khủng bố vào Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, khi địa điểm bị phá hủy của Tòa tháp đôi được gọi là "ground zero." Ngày nay, cụm từ "ground zero" thường được sử dụng để chỉ vị trí của bất kỳ thảm họa lớn hoặc sự kiện thảm khốc nào, chẳng hạn như bão, động đất và nổ.
the point on the earth’s surface where a nuclear bomb explodes
điểm trên bề mặt trái đất nơi một quả bom hạt nhân phát nổ
the site of the Twin Towers in New York, destroyed on 11 September 2001
địa điểm của Tòa tháp đôi ở New York, bị phá hủy vào ngày 11 tháng 9 năm 2001
Từ, cụm từ liên quan
the beginning; a starting point for an activity
sự khởi đầu; điểm khởi đầu cho một hoạt động
