danh từ
(như) after
hậu quả, kết quả (thường là tai hại)
The aftermath of war: hậu quả của chiến tranh
hậu quả
/ˈɑːftəmæθ//ˈæftərmæθ/Từ "aftermath" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Đức. Nó bắt nguồn từ sự kết hợp của hai yếu tố: "after" và "mōþþe". "After" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "æfter", có nghĩa là "following" hoặc "after", trong khi "mōþþe" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "mōþþe", có nghĩa là "death" hoặc "mortality". Trong tiếng Anh cổ, cụm từ "aftermath" dùng để chỉ thức ăn và đồ dùng còn thừa sau một bữa tiệc hoặc lễ kỷ niệm, thường trong bối cảnh nghi lễ tang lễ hoặc lễ tưởng niệm được tổ chức để vinh danh người đã khuất. Theo thời gian, nghĩa của thuật ngữ này mở rộng để bao gồm hậu quả, tác động hoặc hậu quả của một sự kiện, chẳng hạn như chiến tranh, thiên tai hoặc bi kịch cá nhân. Ngày nay, từ "aftermath" được sử dụng rộng rãi để mô tả những tác động hoặc hậu quả kéo dài của một sự kiện hoặc trải nghiệm quan trọng.
danh từ
(như) after
hậu quả, kết quả (thường là tai hại)
The aftermath of war: hậu quả của chiến tranh
Sau trận động đất kinh hoàng, hậu quả để lại vô cùng to lớn về sự tàn phá và mất mát.
Hậu quả của cuộc bạo loạn khiến thành phố rơi vào tình trạng hỗn loạn, với những mảnh kính vỡ và mảnh vỡ nằm rải rác trên đường phố.
Hậu quả của ca phẫu thuật là cơn đau dữ dội và thời gian hồi phục rất dài.
Sau vụ trộm, vẫn còn một dư âm kéo dài của sự nghi ngờ và hoang tưởng giữa các thành viên trong nhóm.
Sau vụ tai nạn, tài xế đã bị buộc tội cẩu thả và phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc.
Hậu quả của thảm họa thiên nhiên đã bộc lộ sức chịu đựng và lòng trắc ẩn phi thường của cộng đồng.
Hậu quả của vụ bê bối đã làm tổn hại danh tiếng của chính trị gia này và ông buộc phải từ chức.
Sau sự kiện đau thương, nạn nhân phải vật lộn với chứng PTSD và trải qua một thời gian trị liệu chuyên sâu.
Hậu quả của việc sáp nhập khiến nhiều nhân viên cảm thấy không chắc chắn về sự đảm bảo công việc của mình.
Hậu quả của trận động đất đã khiến cơ sở hạ tầng của đất nước bị tàn phá, đòi hỏi phải có những nỗ lực tái thiết khẩn cấp.