thán từ
by gosh! thật kỳ quá! Kỳ chưa!
trời ơi
/ɡɒʃ//ɡɑːʃ/Từ "gosh" là một từ cảm thán được dùng để thể hiện sự ngạc nhiên, kinh ngạc hoặc ngạc nhiên. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19, khi nó lần đầu tiên xuất hiện dưới dạng "gawd's body" trong cách nói của một số phương ngữ địa phương ở Anh. Cụm từ "gawd's body" là một cách nói giảm nói tránh cho lời thề "God's body", thay thế "gawd" (một dạng ban đầu của God) cho "God's" để tránh sử dụng tên của thần một cách vô ích. Theo thời gian, cụm từ này được rút ngắn thành "gawd's" và cuối cùng là "gosh,", vẫn giữ nguyên các âm tiết đầu trong khi mất đi bộ chữ cái thứ hai. Nguồn gốc của "gosh" vẫn chưa chắc chắn, nhưng người ta tin rằng nó là sự rút gọn của cụm từ "God's" hoặc "God's body", dần dần phát triển thành các phương ngữ tiếng Anh được nói ở Midlands và miền bắc nước Anh, đặc biệt là ở Yorkshire và Lancashire. Việc sử dụng "gosh" lan sang các vùng khác của Anh và cuối cùng là đến Mỹ, nơi nó thường được sử dụng như một cách diễn đạt ít xúc phạm hơn cho những lời thề rõ ràng hơn. Tóm lại, "gosh" là một cách nói giảm nói tránh hiện đại có nguồn gốc từ một cách diễn đạt phương ngữ khu vực ở Anh vào giữa thế kỷ 19, cuối cùng bắt nguồn từ một cụm từ dài hơn và rõ ràng hơn về mặt tôn giáo nhằm mục đích thay thế việc sử dụng "God's" như một lời thề trong lời nói.
thán từ
by gosh! thật kỳ quá! Kỳ chưa!
Trời ơi, nhìn xem mặt trăng to thế này! Đêm nay nó to khủng khiếp.
Tôi không thể tin thời gian trôi nhanh đến thế. Trời ơi, đã một năm trôi qua kể từ lần tụ họp cuối cùng của chúng ta.
Đồ uống đó ngon quá, ngon đến mức không thể tin được. Trời ơi, tôi không bao giờ muốn bữa tiệc này kết thúc!
Trời ơi, tôi chưa bao giờ được chứng kiến cảnh hoàng hôn đẹp đến thế trong suốt cuộc đời mình.
Trời ơi, tôi cảm thấy thật may mắn khi có được công việc này. Nó hoàn toàn phù hợp với tôi.
Trời ơi, bạn lấy đâu ra ý tưởng trang trí tuyệt vời thế? Nơi này trông tuyệt đẹp.
Trời ơi, bạn thật tài năng. Bức tranh này đẹp đến ngỡ ngàng.
Trời ơi, màn trình diễn đó thực sự mê hoặc. Tôi không thể rời mắt khỏi sân khấu.
Trời ơi, thật là sảng khoái khi cuối cùng cũng thấy được ai đó quan tâm. Cảm ơn lòng trắc ẩn của bạn.
Trời ơi, tôi không ngờ điều đó lại có thể xảy ra. Bước đột phá này sẽ thay đổi mọi thứ!