Định nghĩa của từ garter

Nguồn gốc của từ "garter" có thể bắt nguồn từ thời Trung cổ khi nó được dùng để mô tả một dải vải hoặc da nhỏ quấn quanh cẳng chân. Nguồn gốc cụ thể của từ này vẫn đang được tranh luận, nhưng hầu hết các nhà sử học đều đồng ý rằng nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "gartel", có nghĩa là "ràng buộc". Từ này cuối cùng đã phát triển thành từ tiếng Anh trung đại "gater", rất giống với từ tiếng Anh hiện đại "garter." Lý do chính xác khiến từ "garter" được liên kết với dải trang trí mà các thành viên của chế độ quân chủ Anh đeo thì phức tạp hơn một chút. Có một số truyền thuyết khác nhau giải thích về mối liên hệ này, tất cả đều bắt nguồn từ thần thoại thời trung cổ. Một truyền thuyết phổ biến cho rằng chiếc garter ban đầu được Vua Edward III của Anh đeo như một giải pháp thiết thực cho sự cố về trang phục. Theo câu chuyện, nhà vua đang chơi bóng đá (hay còn gọi là bóng đá ngày nay) với một số người bạn thân thì chiếc quần bó của ông tụt xuống quanh đầu gối. Để che đi sự xấu hổ và tránh những tai nạn tiếp theo, nhà vua được cho là đã buộc một dải băng trang trí quanh chân, thứ nhanh chóng trở thành một phụ kiện thời trang. Một truyền thuyết khác cho rằng garter có liên quan đến Order of the Garter, một hiệp sĩ thời trung cổ danh giá do Vua Edward III thành lập. Theo câu chuyện này, các hiệp sĩ của Order of the Garter đã đeo garter đầy màu sắc như một dấu hiệu của tư cách thành viên, trở thành biểu tượng của danh dự và tinh thần hiệp sĩ. Khi Vua Charles II của Anh khôi phục lại Order of the Garter vào thế kỷ 17, ông đã tiếp tục truyền thống này và garter đã trở thành một đặc điểm cố định của quân phục hoàng gia. Bất kể nguồn gốc chính xác của từ "garter," là gì thì không thể phủ nhận rằng nó đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử và văn hóa Anh trong nhiều thế kỷ. Từ một giải pháp thực tế cho sự cố trang phục cho đến biểu tượng của danh dự và truyền thống, garter vẫn tiếp tục là một phần hấp dẫn của di sản hoàng gia ngày nay.