làm sợ, làm hoảng sợ
/ˈfrʌɪtn/
Từ "frighten" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "frihtan," có nghĩa là "to frighten, terrify, or scare." Từ này về cơ bản có nguồn gốc từ tiếng Đức nguyên thủy "frikhtōn," cũng có nghĩa là "to frighten." Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh trong nhiều thế kỷ và ý nghĩa của nó vẫn tương đối nhất quán theo thời gian. Nó có liên quan đến các từ khác trong tiếng Anh, chẳng hạn như "fright," "frightful," và "frighten," tất cả đều có chung nghĩa gốc là fear hoặc terror.
ngoại động từ
làm hoảng sợ, làm sợ
to frighten somebody into during something: làm cho ai sợ mà phải làm việc gì
to frighten somebody out of doing something: làm cho ai sợ mà thôi không làm việc gì
to frighten somebody into submission: làm cho ai sợ mà phải quy phục
Tiếng động lớn từ cơn giông bão bên ngoài làm con mèo của tôi sợ hãi, khiến nó chạy trốn dưới gầm giường.
Ánh mắt đe dọa và tiếng hét đột ngột của kẻ lạ mặt khiến người phụ nữ cảm thấy vô cùng sợ hãi.
Tiếng kẽo kẹt đáng ngại của cánh cửa nội thất cũ khiến cặp đôi mới cưới sợ hãi khi họ khám phá ngôi nhà mới của mình.
Cảnh tượng con rắn cuộn tròn đầy đe dọa ở góc phòng khiến cậu thiếu niên vô cùng sợ hãi.
Tượng sáp trong ngôi nhà ma ám trông rất sống động và chân thực đến mức thực sự khiến du khách sợ hãi.
Đường hầm tối đen như mực khiến những người thám hiểm hang động sợ hãi, khiến tim họ đập nhanh và tay họ run rẩy.
Cảnh tượng khuôn mặt méo mó, biến dạng của chú hề khiến đứa trẻ hoàn toàn sợ hãi và bất lực.
Sự cố tàu lượn siêu tốc bất ngờ lao xuống khiến du khách trong công viên giải trí hét lên và cảm thấy vô cùng sợ hãi.
Sự xuất hiện đột ngột của một bóng ma trong sương mù khiến những người đi bộ đường dài run rẩy vì sợ hãi và không thể di chuyển.
Viễn cảnh phải nói trước đám đông khiến một người sợ hãi đến mức lên cơn lo âu.
All matches
