Định nghĩa của từ drop waist

drop waistnoun

thả eo

/ˌdrɒp ˈweɪst//ˌdrɑːp ˈweɪst/

Thuật ngữ "drop waist" có nguồn gốc từ ngành công nghiệp thời trang trong những năm 1920. Thuật ngữ này dùng để chỉ phong cách váy hoặc trang phục có đường eo thấp hơn eo tự nhiên, tạo thành một đường thẳng đứng trông giống như "drop" hoặc thon dần xuống dưới. Yếu tố thiết kế này là sự thay đổi đáng kể so với kiểu dáng eo cao truyền thống trong quá khứ, vốn bó chặt cơ thể phụ nữ và nhấn mạnh vào hông và ngực. Bằng cách dịch chuyển đường eo thấp hơn, kiểu eo thả tạo nên vẻ ngoài bồng bềnh, tự do hơn, góp phần vào xu hướng quần áo rộng rãi, thoải mái hơn hiện tại. Nó cho phép phụ nữ di chuyển dễ dàng hơn và thở phào nhẹ nhõm sau khi thoát khỏi những chiếc corset và áo nịt ngực trong quá khứ gần đây. Ngày nay, kiểu eo thả là một yếu tố thiết kế phổ biến tiếp tục xuất hiện trong các bộ sưu tập quần áo đương đại.

namespace
Ví dụ:
  • The 1920s-inspired dress with its drop waist emphasized the wearer's long and slim figure.

    Chiếc váy lấy cảm hứng từ những năm 1920 với phần eo thả làm nổi bật vóc dáng thon dài của người mặc.

  • The backless, flowy maxi dress with a drop waist made her feel like a mermaid as she twirled on the dance floor.

    Chiếc váy maxi hở lưng, bồng bềnh với phần eo thả khiến cô trông như một nàng tiên cá khi xoay tròn trên sàn nhảy.

  • The minimize-your-middle drop waist style of this blouse is perfect for women who struggle with why-is-my-belly-button-so-high anxiety.

    Kiểu dáng áo cánh này có phần eo thả xuống giúp thu gọn phần giữa cơ thể, hoàn hảo cho những phụ nữ đang phải vật lộn với nỗi lo lắng tại sao rốn mình lại cao như vậy.

  • She paired the high-waisted skinny jeans with a crop top and a drop waist skirt for a balanced, flattering silhouette.

    Cô kết hợp quần jeans bó cạp cao với áo crop top và chân váy xòe để có vóc dáng cân đối, tôn dáng.

  • The flapper-glam drop waist dress is a classic choice for tea dances and resort wedding ceremonies.

    Chiếc váy hở eo quyến rũ theo phong cách flapper-glam là sự lựa chọn kinh điển cho các buổi khiêu vũ trà và lễ cưới tại khu nghỉ dưỡng.

  • The asymmetrical hemline and drop waist of this navy cocktail dress make it both modern and timeless.

    Đường viền bất đối xứng và phần eo thả của chiếc váy cocktail màu xanh navy này khiến nó vừa hiện đại vừa vượt thời gian.

  • The drop waist linen shirtdress was the go-to for lazy weekend brunches and afternoon movie marathons.

    Chiếc váy sơ mi vải lanh cạp trễ là lựa chọn lý tưởng cho những bữa ăn trưa cuối tuần nhàn nhã và những buổi xem phim buổi chiều.

  • She loves the way a drop waist wrap dress flatters her figure and flaunts her curves in a more sophisticated way.

    Cô ấy thích kiểu váy quấn hạ eo tôn dáng và khoe đường cong một cách tinh tế hơn.

  • The snakeskin print midi dress with a drop waist is the perfect way to add some edge to her wardrobe.

    Chiếc váy midi họa tiết da rắn với phần eo thả là lựa chọn hoàn hảo để thêm nét cá tính cho tủ đồ của cô ấy.

  • The modest, vintage-inspired drop waist dress with its sweetheart neckline and cap sleeves is a grandmother-approved option for family weddings.

    Chiếc váy trễ vai giản dị lấy cảm hứng từ phong cách cổ điển với đường viền cổ hình trái tim và tay áo lửng là lựa chọn được các bà ưa chuộng cho đám cưới gia đình.